Translation for "kaltaiselta" to english

Kaltaiselta

• similar
• like

Translation examples

similar

90.03.13 Puhtaanapito ja sen kaltaiset palvelut
90.03.13 Sanitation and similar services

73.20.1 Markkinatutkimukset ja niiden kaltaiset palvelut
73.20.1 Market research and similar services

Momon kaltaisia nyyttejä
It is similar to Chinese baozi and jiaozi, Mongolian buuz, Japanese gyoza and Korean mandu.

1.100% ruoka silikonista, kaltaisen materiaalin tutit.
1.100% food grade silicone,material similar to pacifiers.

Tämän kaltaisia kysymyksiä löytyy internetistä usein.
Similar questions are often found on the internet.

(a) kokoukset ja niiden kaltaiset kertaluonteiset tapahtumat;
(a) meetings and similar ad-hoc events;

19.20.1 Briketit ja niiden kaltaiset kiinteät polttoaineet
19.20.1 Briquettes, ovoids and similar solid fuels

Jalkineiden osat, nahkaa; irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärystimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat
Parts of footwear of leather; removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof

Kaltaiset tuotteet GP 23A akku - kulta + valkoinen
Similar Products GP 23A Battery Pack - Gold + White

Ne ovat toistensa kaltaisia.
All are similar.

Vaikutukset ovat jokseenkin opioidien kaltaisia.
Adverse effects are similar to oxcarbazepine.

Ne ovat tyypiltään majoneesin kaltaisia.
It is similar to Limnonectes macrodon.

Episykloidi ja sen evoluutta ovat toistensa kaltaisia.
An epicycloid and its evolute are similar.

Myös muissa kulttuureissa esiintyy oraakkelien kaltaisia ilmiöitä.
Similar narratives are found in other cultures.

Äänet ovat saman kaltaisia kuin varpusen äänet.
The produced sound is similar to voice of a pigeon.

Sen ulkonäköä oli muutettu muiden Nissan-mallien kaltaiseksi.
Its appearance was similar to the Nissan AD Max van.

U- ja UM-koulutusversiot olivat oleellisilta ominaisuuksiltaan perusversioittensa kaltaisia.
Their Islamic doctrines and their religious obligations were basically similar.

Myöhemmin välilyöntinäppäimet pienenivät kooltaan, ja niistä tuli nykyisen kaltaisia.
As the Miocene progressed, temperatures dropped and remained similar to today's.

Myös parapsykologiset voimat voivat toimia tarinassa magian kaltaisesti.
They also both talk about subalterns with magical powers similar to those of Dedi's.

like

Sitten hän kerrotaan, "Sinulla on niin ja sen kaltaiset, ja sen kaltaiset, ja sen kaltaiset."
Then he will be told, 'You have such and its like, and its like, and its like.'

flunssan kaltaiset oireet.
flu-like symptoms.

yleisesti: kaltaiset henkilöt
in general: like individuals

että kaltaiseni etukäteistäjät,
the precrastinators like me,

Kiinan kaltaisissa paikoissa.
in places like China.

äitini kaltaisia ihmisiä.
people like my mom.

kuulla kaltaisesi tarina.
to hear a story like yours.

Tarvitsen kaltaisesi tytön
I need a girl like you

Kuka on minun kaltaiseni?
Who is like me?

Dwarves) ovat pienikokoisia, lähes ihmisten kaltaisia olentoja.
Flaybooz are small, gerbil-like creatures.

Kylkiin tuli S-sarjan kaltaiset muovipaneelit.
S-bottom hulls are hulls shaped like an s.

Tämän seurauksena pierutyyny aiheuttaa pierun kaltaisen äänen.
It makes a noise like a piglet.

Harvinaisia ovat epilepsian tai astman kaltaiset kohtaukset.
Such is the novel, like epics or drama.

Hän pitää Yiniä kaltaisenaan ja yrittää siksi ohjata häntä.
Ua o Leaʻea, He is like Leaʻea.

Jerusalemin hän ennusti muuttuvan käryävän polttouunin kaltaiseksi.
He went on to state it drove like a fuel altered.

Digitaalisessa tallennetuotannossa digitaalinen dokumentti voidaan kopioida täsmälleen alkuperäisen kaltaisena.
Digital assets like digital cash are easily copied.

Näistä D1 ja D5 kuuluvat D1-kaltaiseen reseptoriperheeseen, kun taas D2, D3 ja D4 kuuluvat D2-kaltaiseen reseptoriperheeseen.
The D1 and D5 receptors are members of the D1-like family of dopamine receptors, whereas the D2, D3 and D4 receptors are members of the D2-like family.

Joidenkin tutkijoiden mukaan valaat polveutuvat Andrewsarchuksen kaltaisista mesonykeista.
These beasts able to scare off big predators like Andrewsarchus.