Translation examples
Nämä ovat kalsiumioneja, jotka tekevät verisuoniseinät jäykiksi ja heikentävät niiden elastisuutta.
These are calcium ions, which make the vascular walls rigid and reduce their elasticity.
Seerumi saadaan kahdella tavalla: neutraloivat fibrinogeeni kalsiumioneja ja seurauksena luonnollinen veren hyytymistä.
Serum can be obtained in two ways: by neutralizing fibrinogen with calcium ions and by natural clotting of blood.
Esimerkiksi magnesium- ja kalsiumioneja voidaan vaihtaa kevyisiin natriumioneihin vaihtamisen spesifisyyden avulla, mikä tekee veden pehmeämmäksi.
For example: magnesium and calcium ions can be exchanged for light sodium ions by the specificity of the exchange, which will make the water softer.
Kalsiumionien antagonisteilla on samanlainen vaikutus, mutta ne eivät vaikuta itse astioihin, vaan aineeseen, joka aiheuttaa niiden kapenemisen.
Antagonists of calcium ions have a similar effect, but they do not affect the vessels themselves, but the substance that causes their narrowing.
lääke on myös vasta-aiheinen Addissona tauti, verenpaineen sisältöä natriumionien, kalium (hydroklooritiatsidi edelleen vähentää niiden määrää), korkea pitoisuus kalsiumioneja.
drug is also contraindicated in Addissona disease, reduced blood content of sodium ions, potassium (hydrochlorothiazide further reduce their number), high content of calcium ions.
Se on vähentää kalsiumionien joka patologisissa tiloissa (erityisesti silloin, kun sydänlihasiskemia) määrittää kiihdytyksen solu
It consists in reducing the number of calcium ions, which, in pathological conditions (especially in myocardial ischemia), cause the acceleration of cellular metabolism, which increases the need for the heart in oxygen, and also provokes destructive processes in it.
Heidän tehtävänsä on vahvistaa immuunijärjestelmää, suojata elimelle taudinaiheuttajia, edistää vitamiinien K, D, B-ryhmän, rauta- ja kalsiumionien imeytymistä suolen seinämien kautta ja vähentää myös antibioottien haittavaikutuksia.
Their task is to strengthen the immune system, protect the body from pathogens, promote the absorption of vitamins K, D, group B, iron and calcium ions through the intestinal walls, and also reduce side effects from taking antibiotics.
Intrasellulaarisen hydrolyysin vaikutuksesta deksratsoksaani muuttuu ensin kahdeksi yksirenkaiseksi avoimeksi intermediaatiksi (B ja C) ja sen jälkeen kaksirenkaiseen avoimeen muotoon (ADR-925), jonka rakenne on EDTA:n kaltainen ja joka kelatoi tehokkaasti rautaa ja divalentteja kationeja, kuten kalsiumioneja.
Biotransformation Dexrazoxane undergoes intracellular hydrolysis first to its two one-ring open intermediates (B and C) and then to the two-ring opened form (ADR-925) which has a structure similar to EDTA and is a strong chelator of iron and divalent cations as calcium ions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test