Translation examples
noun
Pyreneiden juurella sijaitseva Les Mouettes on kallionkielekkeellä Argelès-sur Merin ja Colliouren välissä, ja se tarjoaa näkymät Välimerelle.
Les Mouettes is at the foot of the Pyrenees, between Argelès-sur Mer and Collioure on a ledge overlooking the Mediterranean Sea.
Jos Lara esimerkiksi tarttuu kallionkielekkeeseen sateella, ote lipeää paljon todennäköisemmin, jolloin sankaritar saattaa heittää henkensä.
If, for example, it is raining and Lara grabs a ledge, she’ll be much more susceptible to losing her grip, slipping and in some cases falling to her death.
Istun punainen huivi hartioillani kallionkielekkeellä Harakan saaren luoteisrannalla, 43 kertaa, keskimäärin kerran viikossa 11.4. 2004 ja 20. 3.
I am sitting with a red scarf on my shoulders on a ledge on the northwestern shore of Harakka Island, 43 times, approximately once a week from April 11, 2004 to March 20, 2005.
Pesä: Usein jättiläiskokoinen risulinna (jopa 2 m leveä ja 3 m korkea) yleensä petäjässä, mutta joskus muussakin puussa tai kallionkielekkeellä. Useita varapesiä, joita käytetään vuorovuosina.
Nest: Often a huge pile of sticks (up to 2 m wide and 3 m high), commonly in a pine tree, but sometimes in other trees or on a rock ledge.
155:4.2 (1728.2) Kun he pitivät lounastaukoa kallionkielekkeen varjossa lähellä Luzia, Jeesus esitti yhden merkittävimmistä apostolien hänen seurassaan viettämiensä vuosien aikana milloinkaan kuulemista puheista.
155:4.2 (1728.2) While pausing for lunch under the shadow of an overhanging ledge of rock, near Luz, Jesus delivered one of the most remarkable addresses which his apostles ever listened to throughout all their years of association with him.
Luostarin rakennukset koostuvat neljästä päätemppelistä ja asuinrakennuksista, jotka on nimenomaisesti suunniteltu sopimaan kallionkielekkeille, luoliin ja kiviseen maastoon.
The monastery buildings consist of four main temples and residential shelters ideally designed by adapting to the rock (granite) ledges, the caves and the rocky terrain.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test