Translation for "kaljuunit" to english

Kaljuunit

• galleons
• baldnesses

Translation examples

galleons

Käynnistä peli joko kaljuunan tai purren kautta.
Launch the game on either the galleon or the sloop.

Kaljuunat ovat avomeren laivoja rakennettu kauppaa ja kuljetuksia varten. attacks
Galleons are blue-water ships built for trade and transport. attacks Name

Taikasauvojen hinnat liikkuvat 7-10 kaljuunan (35-50 punnan) välillä, riippuen ytimestä ja/tai puutyypistä – siitä miten harvinainen/kallisarvoinen/tasokas se tai yhdistelmä on.
PRICES Range between 7 and 10 Galleons (that is 35-50 Pounds), depending on the core and/or wood type – on how rare/valuable/quality the combination is.

Huomio myös että punnan arvo '80-luvulla ja '90-luvulla oli 4-2 kertaa suurempi kuin nykyään: 10 kaljuunaa tai 50 pintaa vuonna 1980 oli sama kuin 191 puntaa nykyään.
Also note that the British Pound in the 1980s and '90s was worth 4 to 2 times more than today: 10 Galleons or 50 GBP in 1980 was the same as 191 GBP is today.

Kuningatar Elisabet I:n kuollessa hänen laivastonsa ilmoitettiin käsittävän 31 great ships-tyypin alusta, mukaan lukien kaljuunat ja crompsterit, vaikkakin crommestevenit olivat selvästi pienempiä kuin kaljuunat.
When queen Elizabeth I died in 1603, her navy was reported to consist of 31 great ships, including galleons and crompsters, though crommestevens were considerably smaller than galleons.

Puolalla oli runsaasti aluksia, mutta vain neljällä kaljuunalla oli taistelun kannalta merkitystä, muut olivat pienempiä laivoja.
The Polish ships were more numerous: numbering ten in all, but were mostly small, and only four galleons had full combat value.

Se valtasi 3. heinäkuuta takaisin espanjalaisen kaljuunan Matildan, jonka lastina oli noin 15 miljoona frangin aarre, brittiläiseltä kaapparilta Marsilta.
On 3 July the fleet recaptured Spanish galleon Matilda, which carried an estimated 15 million franc treasure, from English privateer Mars, from Liverpool, which was towing Matilda to an English harbour.