Translation for "kalju" to english

Kalju

adjective

• bald
• hairless
• naked
• baldheaded

Translation examples

bald adjective

Tämän seurauksena Punk alkoi käyttää maskia peittääkseen kaljunsa.
To conceal his baldness, Punk then began to wear a mask.

Lauseilla ”Sokrates ei ole kalju” ja ”ei ole niin, että Sokrates on kalju” vaikuttaa olevan sama merkitys, ja ne kummatkin vaikuttavat sisältävän oletuksen jonkun (Sokrateen) joka ei ole kalju olemassaolosta, joten tällöin negaation sovellusala on kapea.
The sentences "Socrates is not bald" and "it is not the case that Socrates is bald" both appear to have the same meaning, and they both appear to assert or presuppose the existence of someone (Socrates) who is not bald, so that negation takes a narrow scope.

Tässä tapauksessa ongelma on se, ettei Ranskan nykyistä kuningasta ole, joten hän ei voi olla sen enempää kaljujen kuin ei-kaljujenkaan joukossa.
The problem is that there is no present king of France, so the present king of France cannot be found on the list of bald things or non-bald things.

Yksinkertaistettuna esimerkkinä, "Ranskan nykyinen kuningas on kalju" näyttää predikoivan "kaljuuden" subjektista "Ranskan nykyinen kuningas".
For example, "The present king of France is bald" appears to be predicating "baldness" of the subject "the present king of France".

Tämän tuloksena, Mysterio haastoi Punkin matsiin Extreme Rules -tapahtumaan, minkä stipulaationa olisi, jos Punk häviää, hänet 'ajetaa' kaljuksi.
Next, CM Punk faced Rey Mysterio, where if Punk lost he would have his head shaved bald.

Näin vaikuttaa siltä, ettei väite "Ranskan nykyinen kuningas on kalju" ole sen enempää tosi kuin epätosikaan.
So, it would appear that the proposition expressed by "The present king of France is bald" is neither true nor false.

Heidän jatkuvasti edetessään Kaarle II Kalju luovutti Solomonillie 267 Contentinin alueen, jossa hänellä ei ollut suurestikaan vaikutusvaltaa.
Before their advances, in August 867, Charles the Bald gave Salomon the Comitatus Constantiensis, territory over which he had little influence.

He olivat lyhyitä, lyhyempiä kuin keskimitan japanilaiset, heidän päänsä oli hyvin iso ja kalju, otsa voimakas, nelikulmainen, nenä ja suu hyvin pienet ja leuka heikko.
They were short, shorter than the average Japanese, and their heads were big and bald, with strong, square foreheads, and very small noses and mouths, and weak chins.

The Observer (Tarkkailija) (Ilma ja maa): Tutkijan näköinen henkilö pyöreät silmälasit painettuna ylös hänen otsalleen, melkein kalju, valkoista hiusta pään sivuilla.
The Observer (Air and Earth): A scientist type person with round spectacles pushed up above his brow, mostly bald head with white hair at the sides; his left hand is held up to his chin, he looks thoughtful.

hairless adjective

Ne ovat joko kaljuja tai vähäkarvaisia.
They are hairless or hairy.