Translation for "kalenterikuukautta" to english

Kalenterikuukautta

• calendar month

Translation examples

calendar month

Jos palkka maksetaan sinulle kerran kuussa, sovittelujaksona käytetään kalenterikuukautta.
If your salary is paid once a month, the period of adjustment is a calendar month.

Pelaajat ovat oikeutettuja ensimmäiseen VIP-tason ylennykseen pelattuaan kaksi kalenterikuukautta.
Players are eligible for their first VIP Level upgrade after playing in two calendar months.

Vuokranantajaa taas sitovat pidemmät irtisanomisajat: kolme kalenterikuukautta, jos sopimus on kestänyt alle vuoden, ja kuusi kalenterikuukautta, jos sopimus on kestänyt vähintään vuoden irtisanomishetkellä.
The lessor is bound by longer periods of notice: three calendar months if the agreement has been in effect for less than a year, and six calendar months if the agreement has been in effect for at least one year at the time of termination.

Kunakin kalenterikuukautena voit kerryttää korkeintaan 5 000 000 (viisi miljoonaa) bonuspistettä.
In any calendar month you may only accumulate up to a maximum of 5,000,000 (five million) Comp Points.

Voit käyttää kaikkia kalenterikuukautta enintään syyskuu 2016 osana Kanta Reward vaatimus.
You can use all calendar months up to and including September 2016 as part of a Loyalty Reward claim.

Irtisanomisilmoitus tulee siis vähintään kolme tai kuusi kalenterikuukautta ennen asumisajan päättymistä.
This means that you will receive the notice of termination at least three or six calendar months before your right of residence expires.

Ensimmäisestä päivästä viimeisen kuukautiset vähennetään 3 kalenterikuukautta ja lisätään 7 päivää. Tämä on mahdollista toimituspäivä.
From the first day of the last menstrual period is subtracted 3 calendar months and added 7 days.

Työssäolokuukausi tarkoittaa kalenterikuukautta, jonka aikana olet työskennellyt vähintään 14 vuorokautta tai 35 työtuntia.
A full holiday credit month is a calendar month during which you have accumulated at least 14 days or 35 hours at work.

Onko kaikilla sama irtisanomisaika? Vuokranantajan irtisanomisaika on kuusi kalenterikuukautta, mikäli vuokrasopimus on kestänyt vähintään yhden vuoden.
The lessor's notice period is six calendar months, if the agreement has been in effect for at least one year.

Jos tiedät tarkalleen milloin suunnittelu on tapahtunut, voimme määrittää todennäköinen syntymäaika, vähentämällä tästä päivästä, 3 kalenterikuukautta.
If you know exactly when conception occurred, then we can determine the probable date of birth, subtracting from that date, 3 calendar months.