Translation examples
Silloin kaldealaiset puhuivat kuninkaalle araminkielellä: "Eläköön kuningas iankaikkisesti!
The Chaldeans answered the king (Aramaic): "O king, live forever!
Uurin seudun kaldealaiset kuuluivat itäseemiläisten joukossa edistyneimpiin.
The Chaldeans near Ur were among the most advanced of the eastern Semites.
Kaldealaiset sijoittivat auringon ”maailmankaikkeuden seitsemän kehän” keskustaan.
The Chaldeans put the sun in the center of “the seven circles of the universe.”
4 Silloin kaldealaiset puhuivat kuninkaalle araminkielellä: "Eläköön kuningas iankaikkisesti!
4 Then the Chaldeans said to the king in Aramaic, “O king, live forever!
2:4 Silloin kaldealaiset puhuivat kuninkaalle araminkielellä: "Eläköön kuningas iankaikkisesti!
2:4 And the Chaldeans spoke to the king in Aramaic, O king, live
7 Kuningas huusi kovalla äänellä ja käski tuoda noidat, kaldealaiset ja tähtienselittäjät.
7 The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and t
5:7 Kuningas huusi kovalla äänellä ja käski tuoda noidat, kaldealaiset ja tähtienselittäjät.
5:7 The king cried aloud to bring in the magicians, the Chaldeans, and the astrologers.
Luo kaldealaisen katolisen kirkon verkkosivusto - Mainosta kaldealaista katolista kirkkoasi ja hallitse sitä verkossa
Create a website for your chaldean catholic church - Promote your chaldean
Hanki oma verkkotunnuksesi kaldealaisen katolisen kirk
Get your own domain name for your chaldean catholic church business website
3:8 Silloin astui heti kaldealaisia miehiä esiin syyttämään juutalaisia.
3:8 Whereupon at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.
Se harjoittaa väkivaltaa erityisesti šiia-muslimeja, Assyrian alkuperäiskansoja, kaldealaisia, Syyrian ja Armenian kristittyjä, jesidejä, druuseja, šabakkeja ja mandelaisia kohtaan.
ISIL directs violence against Shia Muslims, Alawites, Assyrian, Chaldean, Syriac and Armenian Christians, Yazidis, Druze, Shabaks and Mandeans in particular.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test