Translation for "kalastussuunnitelmassa" to english

Kalastussuunnitelmassa

• fishing plan
• in the fishing plan

Translation examples

fishing plan

Erityiskalastuslupaa koskeviin hakemuksiin on liitettävä yksityiskohtainen kalastussuunnitelma, jossa esitetään
Applications for special fishing permits must be accompanied by a detailed fishing plan specifying:

Jäsenvaltioiden on toimitettava kalastussuunnitelmansa komissiolle viimeistään kunkin vuoden 1 päivänä maaliskuuta.
Member States shall submit their annual fishing plans to the Commission by 1 March of each year.

Tarkkailijoiden on tehtävä havaintoja erityiskalastusluvan saaneiden alusten toimista koko kalastussuunnitelman toteuttamisen ajan.
Observers shall monitor the activities of vessels granted a special fishing permit throughout the execution of the fishing plan.

Lippuvaltion toimivaltainen viranomainen peruuttaa erityiskalastusluvan, jos alus ei noudata määrättyä kalastussuunnitelmaa.
The competent authority in the Flag State shall withdraw the special fishing permit if a vessel does not comply with the specified fishing plan.

Alus saa aloittaa toimet uudestaan vain kalastussuunnitelmassa määrätyllä alueella, joka sijaitsee vähintään viiden meripeninkulman päässä paikasta, jossa havainto tehtiin.
They are only authorised to resume fishing activities in an area foreseen in their fishing plan located a minimum distance of five nautical miles from the site of the encounter.

Kaikista kalastussuunnitelmaan tehdyistä muutoksista on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle, joka tutkii, voiko suunnitelmista aiheutua uhkaa alueille, joilla on tai saattaa olla haavoittuvia meriekosyysteemejä.
Any changes to the fishing plan must be notified to the competent authority who will examine whether the changes are likely to threaten areas where vulnerable marine ecosystems occur or are likely to occur.