Translation for "kalastuksenhoitotoimenpiteitä" to english

Kalastuksenhoitotoimenpiteitä

• fisheries management
• fisheries management measures

Translation examples

fisheries management

toteuttaa kalastuksenhoitotoimenpiteitä ottamatta asianmukaisesti huomioon muiden maiden ja unionin oikeuksia, etuja ja velvollisuuksia ja kyseiset kalastuksenhoitotoimenpi
it adopts fishery management measures without due regard to the rights, interests and duties of other countries and the Union, and those fishery management measures, when considered in conjunction with measures taken by other countries and the Union, lead to fishing activities which could result in the stock being in an unsustainable state.

Tämän edellytyksen katsotaan täyttyvän myös silloin, kun kyseisen maan toteuttamat kalastuksenhoitotoimenpiteet eiv
This condition is considered to be complied with also where the fishery management measures adopted by that country did not lead to the stock being in an unsustainable state solely due to measures adopted by others.

d) otettava käyttöön kalastuksenhoitotoimenpiteet direktiivien 92/43/ETY, 2009/147/EY, 2008/56/EY ja 2000/60/EY mukaisten velvollisuuksien noudattamiseksi.
(d) having in place fisheries management measures for the purposes of complying with the obligations under Directives 92/43/EEC, 2009/147/EC, 2008/56/EC and 2000/60/EC.

d) myötävaikutettava siihen, että käytössä on kalastuksenhoitotoimenpiteet direktiivien 92/43/ETY, 2009/147/EY, 2008/56/EY ja 2000/60/EY mukaisten velvollisuuksien noudattamiseksi.
(d) contribute to having in place fisheries management measures for the purposes of complying with the obligations under Directives 92/43/EEC, 2009/147/EC, 2008/56/EC and 2000/60/EC.

d) otetaan käyttöön kalastuksenhoitotoimenpiteet direktiivien 92/43/ETY, 2000/60/EY, 2008/56/EY, erityisesti jälkimmäisen direktiivin 9 artiklan 1 kohdan mukaisen ympäristön hyvän tilan saavuttamisen osalta, sekä 2009/147/EY noudattamiseksi.
(d) have in place fisheries management measures for the purposes of complying with Directives 92/43/EEC, 2000/60/EC, 2008/56/EC, in particular with a view to achieving good environmental status in line with Article 9(1) of that Directive, and 2009/147/EC.