Translation for "kalastettava" to english

Kalastettava

verb

• fish
• tout
• hunt

Translation examples

fish verb

Kalastettavuus: Helposti kalastettavaa aluetta.
Kalastettavuus: An easy to fish area.

Kohtalainen. Kalastettavuus: Koko alue kalastettavissa.
Moderate. Kalastettavuus: The whole area is easy to fish.

Vuoristojärvillä on kalastettava kestävästi, muuten tämä järvi olisi tyhjä kahden tai kolmen vuoden kuluttua.
You have to fish sustainably in the mountain lakes, otherwise the lake would be empty after two or three years.

Asiakkaan kanssa sovitaan etukäteen kalastettava kalalaji (kuha, hauki, taimen tai lohi) ja kalastusmuoto (jigi-, painouistin- tai perinteinen viehekalastus) Lisäksi retkille on mahdollista ostaa ruokapalveluita, joista sovitaan tapauskohtaisesti.
In advance with the customer we’ll choose the type of fish to catch (zander, pike, trout or salmo

Kolmesta tärkeimmästä kalastettavasta lajista eli turskasta, sillistä ja kilohailista juuri turska on erityisen herkkä suolan vähenemiselle, koska suolaisuus vaikuttaa niin turskan lisääntymiskykyyn kuin sen toukkien suosiman ravinnon saatavuuteenkin.
Of the three major fished species, cod, herring, and sprat, cod is particularly sensitive to reduced salinity because salinity affects both their reproductive capacity and the availability of the preferred food for cod larvae.

Jos neuvosto lokakuun kokouksessaan hyväksyy komission ehdottamat enimmäismäärät, kestävällä tasolla – kestävä enimmäistuotto – kalastettavien kantojen määrä voisi tutkijoiden mukaan Itämerellä kaksinkertaistua aiemmasta kolmesta kuuteen kantaan vuonna 2015.
If the Council, in its October meeting, adopts the catch limits as proposed by the Commission, the number of stocks fished at sustainable level (MSY - Maximum Sustainable Yield) could double in the Baltic in 2015 from three to six stocks, according to scientists.

Alasuvannosta voi vieheeseen napata jopa kymmenkiloinen hauki. Parin järvialtaan jälkeen alkaa Korholan koskiksi kutsuttu koskikolmikko, joista kaksi alinta eli Keskisen- ja Hannulankoski ovat kaikkien luvan lunastaneiden kalastettavissa. Ehkä parhaimmat mahdollisuudet suurtaimenen tavoittamiseen ovat Kynsiveteen laskevassa Hannulankoskessa vaikkapa heti kalastuskauden alkaessa, jolloin kuoretaimenet saapuvat virtaan.
After a couple of lake basins starts a trio of rapids known as the Korhola Rapids, the lower two of which – Keskisenkoski and Hannulankoski – are open to anyone with a licence. Perhaps the best chances of catching big trout are on the Hannulankoski Rapids that empties into Lake Kynsivesi, right at the beginning of the fishing season when smelt-hunting trout enter the stream.

Myös taimenta ja siikaa esiintyy kalastettavaksi.
Lumbering and fishing also play a role.

Taloudellisesti tärkeitä kalastettavia lajeja ovat erityisesti keihäsluuhauki ja jättiluuhauki.
The major industry is fishing, primarily lobster and herring.

Yksi kalastaja saattaa tyhjentää kalavedet ylikalastuksella, jolloin hän ei hän ota huomioon sitä, että muille ei jää enää kalastettavaa.
This ensures a controlled number of residents that fish out of the waters, preventing overfishing.