Translation for "kalaportaiden" to english

Kalaportaiden

• fish ladder

Translation examples

fish ladder

Kalojen siirtyminen padon ohi vaatii kalaportaat tai erillisen ohitusuoman.
Moving fish past the dam requires a fish ladder or a separate diversion channel.

Kesäkuussa 2016 aukesi kauan odotetut kalaportaat, jotka mahdollistavat lohen nousun pidemmälle Kymijokeen.
In June 2016, the long-awaited fish ladder was inaugurated to allow salmon to rise even further up the Kymi River.

Vesivoimahankkeissa hakijan on esitettävä selvitys ympäristövaikutuksista ja kalaportaiden tarpeesta. Polttoaineiden tuotanto
In case of hydropower projects, the applicant must present a report of the environmental impacts of the project and on the need for fish ladders.

Joessa on tarkoitus ennallistaa lohen kutupaikkoja ja rakentaa kalaportaita joen avaamiseksi jälleen vaelluskaloille.
Its aim is to restore spawning beds for the salmon and install fish ladders to open up the river to migration again.

Esimerkiksi Elbejoen varrella Saksassa toteutetussa tulva-alueen ennallistamishankkeessa, jossa siirrettiin tulvavalleja, investoitiin tulva-alueeseen mukautettuihin maatalouskäytäntöihin ja rakennettiin kalaportaita, saadut hyödyt ylittivät kustannukset jopa nelinkertaisesti.
In an example of a floodplain restoration project along the river Elbe, Germany, the benefits of shifting dikes, investing in floodplain-adapted agricultural management and constructing fish ladders outweighed costs by a factor of up to four.