Translation examples
Työ on tehty yhteistyössä suomalaisten tutkimuslaitosten ja kalanviljelijöiden kanssa.
The work has been done in cooperation with Finnish research institutes and fish farmers.
Konferenssin tavoitteena oli vahvistaa pohjoismaista vesiviljelyä, perustamalla verkosto kalanviljelijöille.
The purpose with the conference was to strengthen Nordic aquaculture through establishment of a network for the fish farmers.
Näin muun muassa siksi, että rajallisista rannikkovesistä kilpailee kalanviljelijöiden kanssa moni muukin toimija.
This is because there are many other operators competing with fish farmers for the limited coastal waters.
Tämä ei ole ainoastaan kalanviljelijöiden ja vesiviljelyalan etu, vaan se on hyväksi myös ympäristölle.
This is not only good for fish farmers and the aquaculture industry, it is also good for the environment.
Kalanviljelijöiden tekemä seuranta osoittautui 17 kertaa tehokkaammaksi kuin EU:n virallinen seurantaohjelma", sanoo laboratoriopäällikkö Pia Vennerström Eviran eläintautibakteriologian ja -patologian tutkimusyksiköstä.
The surveillance by fish farmers proved to be 17 times more effective than the official EU surveillance programme", says Laboratory Manager Pia Vennerström from the Veterinary Bacteriology and Pathology Research Unit at Evira.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test