Translation for "kaksiteräinen" to english

Kaksiteräinen

adjective

• two-edged
• double-edged

Translation examples

two-edged adjective

Vapaa tahto on kaksiteräinen miekka
Free will is a two-edge sword

Mutta federalismi on kaksiteräinen miekka.
Federalism, however, is a two-edged weapon.

Kuitenkin Jumalan Sana on kaksiteräinen miekka.
However, the Word of God is a two-edged sword.

Tämä on kaksiteräinen miekka Jumalan Sana (Jeesus).
This is the two-edged sword of the Word of God (Jesus).

Löysin avaimen passage, "Jumalan Sana on kaksiteräinen miekka."
I found a key in the passage, “The Word of God is a two-edged sword.”

Jumalan Sana on kaksiteräinen miekka elävän sanan nimeltä Jeesus Kristus.
God’s Word is the two-edged sword of the living word named Jesus Christ.

Ja kuitenkin myös tässä yhteydessä terrori on tylsä ja kaksiteräinen miekka.
And yet, in this connection too, terror is dull, nay, a two-edged sword.

4 Mutta lopulta hän on karvas kuin koiruoho, terävä kuin kaksiteräinen miekka.
4 But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword;

5:4 Mutta viimeiseltä karvas kuin koiruoho, ja terävä kuin kaksiteräinen miekka.
5:4 But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword;

double-edged adjective

Teknologia – kaksiteräinen miekka
Technology – a double-edged sword

Se on kaksiteräinen miekka.
It is a double-edged sword.

Vipuvaikutus on kaksiteräinen ase.
Leverage is a double edged weapon.

Kaksiteräinen miekka tylstynyt ja ruosteissaan
You got a double-edged sword

Teknologia – kaksiteräinen miekka – Alma Media
Technology – a double-edged sword – Alma Media

kaksiteräinen, pelkojen ja unelmien miekka.
a double-edged sword of fears and dreams.

Ympäristönsuojelu on myös kaksiteräinen miekka.
Environmental protection is also a double-edged sword.

Sota on tietysti kaksiteräinen miekka.
Of course, war is a double-edged sword.

Joustavuus voi kuitenkin olla kaksiteräinen miekka.
However, flexibility can be a double-edged sword.

Vaikkakin kyseessä saattaakin olla kaksiteräinen miekka.
Although, this can be a double-edged sword.

36-tuumainen kupera kaksiteräinen säilä on käsin taottu hienoimmasta Sheffieldin teräksestä.
The 36-inch double-edged blade is lenticular in cross section and hand-forged out of the finest Sheffield steel.