Translation examples
Sisältö luoda ensimmäinen taso luoda toisen tason Kuva kaksitasoisen kattoon kipsilevyn videoeditointiin kaksitasoisen kattoon ki...
Content create the first level create a second level Picture two-level ceiling of plasterboard Video editing two-level... Ceiling
asennus kaksitasoisen kattoon kipsilevyn kuvallinen ohje
Installation of two-level ceiling of plasterboard with photo instruction
asennus kaksitasoisen kattoon kipsilevyn kuvallinen esimerkkejä.
Installation of two-level ceiling of plasterboard with photo examples.
Elementit HTML ja BODY voivat luoda varsinaiselle sisällölle kaksitasoisen taustan.
Elements HTML and BODY can create two level background for the actual content.
Tänään keskustelemme pääasiassa siitä, miksi maakaasuhälytyksen on oltava varustettu kaksitasoisella hälytyksellä.
Today, we are mainly going to explain why the natural gas alarm is required to be equipped with a two level alarm.
Jos käytössä on Kaksitasoiset liikekumppaniryhmät, on haku mahdollista tehdä myös pääryhmän mukaan.
If the company has Two-levelled business partner groups in use, it is also possible to search by the main group.
Rahoitusvaadeluokituksen rakenne ja perusta Rahoitusvaadeluokitus sisältää kaksitasoisen luokituksen erilaisista Suomessa käytössä olevista rahoitusinstrumenteista.
The classification of financial assets and liabilities contains a two-level classification of the different financial instruments in use in Finland.
Black Knight on Steve Ritchien hieno luomus vuodelta 1980, ja samalla ensimmäinen Williamsin kaksitasoisella kentällä oleva kone.
Black Knight is Steve Ritchie's fine creation from 1980, and at the same time the first two-level playfield by Williams.
Suurinumeroisen ja kirkkaan, kaksitasoisesti taustavalaistun näytön ansiosta Fluke 88V on paljon helppolukuisempi kuin vanha Fluke 88 Muut omin
Large digit display with bright, two-level backlight makes the Fluke 88V significantly easier to read than the old Fluke 88 Other features
Haagissa arkkitehti Marja Straver-Nevalainen esitteli keskustan uudistamista, joka sisältää mm. rautatietunnelin, sen päällä olevan kaksitasoisen pysäköintilaitoksen ja niiden päällä olevan kävelykadun.
In Hague, architect Marja Straver-Nevalainen presented the renewal of the city centre, which includes a railway tunnel, a parking facility on two levels above the tunnel, and a pedestrian zone on the top level.
Ron Sunin CLARION perustuu kaksitasoiseen representaatioon, joka tekee eron tietoisiin ja ei-tietoisiin mielen prosesseihin.
CLARION posits a two-level representation that explains the distinction between conscious and unconscious mental processes.
Kuljetusten päästöjä vähennetään kuljetusten reittioptimoinnilla, tehokkaalla paluulogistiikalla, kaksitasoisilla perävaunuilla ja taloudellisen ajotavan koulutuksilla.
Emissions will be reduced through optimised transport routes, efficient reverse logistics, two-tier trailers, and training in economical driving styles.
Suodatinyksikkö koostuu ulommasta borosilikaattilasisesta sylinteristä ja sisemmästä kahden kaksitasoisen seitsenkulmion muotoon asennetusta 7 kpl suotimen sarjasta.
The lantern consists of an outer borosilicate cylinder and two sets of 7 inner filters, arranged in a two-tier heptagon.
Kesäkuussa ja syyskuussa 2013 Unkarin parlamentti muutti vuoden 2011 lakia N:o CCVI luodakseen kaksitasoisen luokittelun, joka koostuu ”uskonnollisista yhteisöistä” ja ”rekisteröidyistä kirkoista”.
In June and September 2013, the Hungarian Parliament amended Act CCVI of 2011 to create a two-tiered classification consisting of “religious communities” and “incorporated churches”.
UM sijaitsee edullisesti Miami Daden läänissä, joka on ensimmäinen USA: ssa, joka hyväksyy kaksitasoisen suurkaupunkivaltion, joka tarjoaa ihanteellisen kaupunkilaboratorion hallituksen organisaation ja konsolidoinnin tutkimiseen.... [-
UM is advantageously located in Miami Dade County, the first in the U.S. to adopt two-tier metropolitan government, providing an ideal urban laboratory for the study of government organization and consolidation.... [-
Mieti myös rakentamisesta kaksitasoisen peli kompleksi tai rakennuksen hakijoita vuode katon alla - se on varmasti tullut suosittu paikka pelejä ei vain lapsesi, mutta myös hänen paljon vieraita!
Think also about the construction of a two-tier game complex or building-seekers bed under the ceiling - it is sure to become a favorite place for games not only your child, but also his many guests!
5,2 mm:n (suurin nimellisvirta 24 A) ja 6,2 mm:n (suurin nimellisvirta 32 A) riviliittimet sekä tyypit 1:2 (sisäinen johdotus) ja 2:2 (haaroitukseen) on lisätty, minkä lisäksi saatavilla on kaksitasoisia tyyppejä tilan säästöön.
For terminal blocks with a width of 5.2 mm (maximum rated current: 24 A) and 6.2 mm (maximum rated current: 32 A), 1:2 (internal wiring) and 2:2 types (for branching) are added, besides two-tier types for space-saving.
Toimintasuunnitelmassa esitetään lisäksi mm. seuraavien omistajaohjaukseen liittyvien aloitteiden toteuttamista: parannetaan tiedonsaantia institutionaalisten sijoittajien osallistumisesta omistajaohjaukseen, vahvistetaan pääoman ja määräysvallan oikeasuhteisuuden periaatetta, tarjotaan julkisesti noteeratuille yhtiöille mahdollisuus valita yksi- ja kaksitasoisen hallintorakenteen välillä sekä lisätään johdon vastuuta tärkeimmistä taloudellisista ja muista tiedoista.
Other corporate governance initiatives proposed in the Action Plan cover: achieving better information on the role played by institutional investors in corporate governance; giving further effect to the principle of proportionality between capital and control; offering to listed companies the choice between the one-tier and two-tier board structures; and enhancing directors' responsibilities for financial and key non-financial statements.
Vuoden 1814 lain pykälään 37 nojautuen hän ehdotti, tosin vakaumusta vailla, että alahuoneen jäsenistä yksi viidesosa valittaisiin vuosittain kaksitasoisella menettelyllä, jonka tarkoitus oli varmistaa kuningasmielisten asema.
Vaublanc proposed, without much enthusiasm (and with the precedent of Article 37 from the Charter of 1814), an annual re-election of one fifth of the Chamber according to a two-tier system aimed at keeping the Chamber in Royalist hands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test