Translation for "kaksilaivainen" to english

Kaksilaivainen

• two-nave
• two-ship

Translation examples

two-nave

Sen arkkitehtuuri eroaa muista Suomen keskiaikaisista kivikirkoista, koska sen kuori on rakennettu kolmilaivaiseksi, kun taas muu osa kirkosta on kaksilaivainen.
The architecture differs from other medieval stone churches in Finland, because the choir has three naves, while the rest of the church has two naves.

Sisältä rakennus oli kaksilaivainen ja sen perimmäisessä laivassa oli huoneita kauppatiloiksi ja muuhun käyttöön.
The first forum had on its northern side a modest basilica with two naves, used as a public hall for transacting business and legal affairs.

Luostarin kirkko on kaksilaivainen, ja sen keskilaiva on omistettu Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumiselle ja pohjoislaiva apostoleille Pietari ja Paavali.
The church is a basilica with two naves; the northern nave is dedicated to the Transfiguration of Christ and the southern nave is dedicated to Saint Constantine and Saint Helen.

two-ship

Kaksilaivainen halli, keskellä pilarit c/c 9 m.
Hall for two ships, columns in the centre c/c 9 m.