Translation for "kaksikielisestä" to english

Kaksikielisestä

• bilingual

Translation examples

bilingual

Hän kasvoi kaksikieliseksi (hollanti, ranska).
He grew up bilingual in Dutch and French.

Useimmat gibraltarilaiset ovat kuitenkin kaksikielisiä ja puhuvat myös espanjaa.
Most speakers are bilingual, speaking Spanish as well.

Kaksikielisissä perheissä nykyisin 70 prosenttia lapsista rekisteröidään ruotsinkielisiksi.
67.7% of the children from these bilingual families were registered as Swedish-speaking.

Tyypillisesti svanit ovat kaksikielisiä ja käyttävät sekä georgiaa että svania.
Typically bilingual, they use both Georgian and their own, unwritten Svan language.

Kielen puhujista kaikki ovat kaksikielisiä, eli he osaavat myös puolaa.
All Hértevin speakers are bilingual in Kurdish, and many also speak other languages.

Vain 30 % kiribatin puhujista on kaksikielisiä toisena kielenään englanti.
Less than 5% of Cherokee children are raised to be bilingual in Cherokee and English.

Hän syntyi kaksikieliseen espoolaisperheeseen, ja hän on tehnyt rooleja sekä suomeksi että ruotsiksi.
Rejman was born into a bilingual family, speaking both Finnish and Swedish.

Kaksikielisissä kaupungeissa, kuten Montrealissa ja Ottawassa, ilmestyy sekä ranskan- että englanninkielisiä sanomalehtiä.
Bilingual cities like Montreal and Ottawa have important papers in both French and English.

Kaksikieliset quebecilaiset pitävät tekstityksestä enemmän, koska he ymmärtävät myös alkuperäistä kieltä.
However, many bilingual Québécois prefer subtitling, since they would understand some or all of the original audio.