Translation for "kaivostyöntekijät" to english

Kaivostyöntekijät

• miners

Translation examples

miners

Kaivostyöntekijät ja kahden ryhmän vapaaehtoiset käyvät läpi kolme päivää teoriaa ja käytännön kokeita.
Miners and volunteers from two teams underwent three days of theory and practical tests.

Hänen isänsä, Joseph (kaivostyöntekijä) oli ranskalainen ja hänen äitinsä, Irmgard, saksalainen.
Her father, Joseph Kaas (a miner), was a French Germanophone and her mother, Irmgard, was a German citizen from Saar.

Design oikeudenmukainen menetelmä (Se tarkoittaa, että kukin sen 3 kaivostyöntekijöiden voittaa teoksen kullan kanssa mahdollisuutta), Kaivostyöntekijät.
Design a fair method (It means that each of the 3 miners will win the piece of gold with possibility of) for the miners.

Kaivostyöntekijät vastustivat hiilikaivosten sulkemista koko Yhdistyneessä kuningaskunnassa johtivat väkivaltaisiin yhteenottoihin poliisin kanssa.
The miners’ strikes in protest of closures of coal mines throughout the UK led to violent clashes with the police.

Ion Iliescu oli heidän tärkein tavoite ja se oli häntä soittamaan kaivostyöntekijäin apua kesäkuussa 1990.
Ion Iliescu was their main target and it was him to call for miners’ help in June 1990.

2000 Billy Elliot - Stephen Daldry - Kun 11-vuotias kaivostyöntekijän poika eksyy balettitunnille, vaikka hänen pitäisi nyrkkeillä, hän lumoutuu.
2000 'Billy Elliot' - Stephen Daldry - When an 11-year-old miner’s son stumbles across a ballet class while he’s supposed to be boxing, he becomes transfixed.

Courrièresin kaivosonnettomuus, Ranska - Euroopan vakavin kaivosonnettomuus tapahtui lähellä Lensin kaupunkia maaliskuun 10. päivä vuonna 1906, kun valtava hiilipölyräjähdys vaati 1 099 kaivostyöntekijän hengen.
Courrières mine disaster, France - Europe's worst mining accident took place near the town of Lens on March 10, 1906, when a massive coaldust explosion claimed the lives of 1,099 miners.

Elokuvan tapahtumat sijoittuvat kuvitteelliseen Everingtonin kaupunkiin County Durhamissa. Elokuvan pääosissa ovat Jamie Bell 11-vuotiaana Billynä, joka haaveilee tanssijan urasta, Gary Lewis hänen isänään, joka on kaivostyöntekijä, Jamie Draven Billyn isoveljenä ja Julie Walters hänen tanssinopettajanaan.
The film stars Jamie Bell as 11-year-old Billy, an aspiring dancer dealing with the negative stereotype of the male ballet dancer, Gary Lewis as his coal miner father, Jamie Draven as Billy's bullying older brother, and Julie Walters as his ballet teacher.

Useimmat kaivostyöntekijät olivat katolisia, ja kun huomattiin, että työläisiltä tuntui kuluvan aivan liian paljon aikaa nousta kaivoksen pohjalta maan pinnalle jumalanpalveluksiin ja muihin kirkollisiin tilaisuuksiin, ja niiden jälkeen taas laskeutua alas, päätettiin kirkonmenot siirtää alas kaivokseen.
Most of those who worked in the mine were Catholics, and when they realized that it took far too long for the miners to get up and down for various worship services and other religious activities, they chose instead to take the church down to the mine.

Isä oli päättänyt, ettei pojasta tule kaivostyöntekijää ja halusi kouluttaa hänet.
His parents became determined that he would not become a miner and helped him to decide a future career.

5. elokuuta − Chilen kaivosonnettomuus 2010: 34 kaivostyöntekijää jäi loukkuun pienessä kaivoksessa Pohjois-Chilessä kun kaivoksen katto sortui.
August 5 – 33 miners are trapped in a mine in northern Chile.

1942 – Benxissä, koillisessa Kiinassa tapahtuneessa kaikkien aikojen tuhoisimmassa kaivosonnettomuudessa sai 1 549 kaivostyöntekijää surmansa räjähdyksessä.
On April 26, 1942, a gas and coal-dust explosion in Benxihu Colliery killed 1,549 miners, making it the worst disaster in the history of coal mining.