Translation examples
DS 5:n toisen sukupolven kaistavahti (LDWS) ennakoi vaaratilanteet entistä tehokkaammin.
The second-generation lane departure warning system in new DS 5 is more predictive.
Insignian aktiiviset turvajärjestelmät, kuten sivun katvealueen hälytin, kaistavahti ja kaistalta poistumisen varoitus tekevät ajamisesta paljon turvallisempaa.
LANE ASSISTANCE. Active safety systems such as Side Blind Spot Alert, Lane Change Alert and Lane Departure Warning make driving much safer.
Kaistavahti (LDWS, Lane Departure Warning System) Kaistanvaihdon varoitusjärjestelmä kykenee päättelemään mikäli ajoneuvo on poistumassa ajokaistaltaan, myös huonoissa näkyvyysolosuhteissa.
LDWS The Lane Departure Warning System can determine when the vehicle is swerving from its lane, even in low visibility weather conditions.
Bussien varaosalasien toimittajana ja vaihtajana alkunsa saanut BussiPro valmistautuu henkilöautoissa jo tutuksi tulleeseen kaistavahti-järjestelmän ilmaantumiseen myös busseihin.
Beginning life as a provider and installer of bus and coach parts, BussiPro is now preparing for the arrival of lane-departure warning systems, already familiar from cars, for buses and coaches too.
Kaistavahti aktivoituu automaattisesti yli 60 km/h nopeudessa ja varoittaa kuljettajaa merkkivalolla mittaristossa sekä äänimerkillä, jos kaista vaihtuu tahattomasti. Uusimman sukupolven IntelliLinkistä ergonomisiin istuimiin
The Lane Departure Warning is activated automatically at speeds over 60 km/h and warns the driver, in case the lane if left unintentionally with a telltale in the instrument panel and an audible warning.
Pitää ajolinjan suorana. Kaistavahti. Tämä aktiivinen turvajärjestelmä antaa äänimerkin, jos poistut valitsemaltasi kaistalta näyttämättä suuntamerkkiä – näin ajolinjasi pysyy suorana, vaikka keskittymisesi herpaantuisikin hetkeksi.
Lane departure warning. This active safety system emits an audible alert whenever you stray from your chosen lane without using indicators – keeping you on the straight and narrow, even if you lose concentration for a moment.
Ainutlaatuista matkailuautosektorilla on se, että MAN TGE: n kaistavahti ei käytä jarruja vaan säätelee poikkeamia tekemällä korjauksen ohjausvaihteen ja ohjaustehostimen pumpun kautta, kuten henkilöautoissa.
Unique in the motorhome sector, the lane departure warning system of MAN TGE does not use the brakes, but regulates deviations using a correction in the steering gear and the power steering pump, as in the automotive sector.
Kaikissa Tesloissa, joissa on parannettu Autopilot (Enhanced Autopilot) ja uusin ohjelmistoversio, on nyt uusia ominaisuuksia, kuten: automaattiohjaus nopeuteen 150 km/h saakka, summon-toiminto (beta), kaistavahti ja automaattinen hätäjarrutus.
Software Updates All Tesla vehicles with Enhanced Autopilot and the latest software update now have improved capabilities, including; Autosteer up to 150 km/h, Auto Lane Change, Summon (beta), Lane Departure Warning and Automatic Emergency Braking.
Mitä laitteet viittaa, Infiniti ilmoittaa neljä valinnaista pakkauksissa saatavilla'Premium'; Uuden 'Premium Plus' lisää navigointijärjestelmä ja kamera 360 asteen näköala; The 'Deluxe Touring' pakkaus, jossa 19-tuuman renkaat, ja ksenon; ja paketti 'Teknologia', joka lisää kaistavahti, älykäs ohjaus ja mukautuva vakionopeuden automaattinen jarrutus avustaja ennalta törmäysvaroitusta ja kuolleen kulman ilmaisin.
As for equipment refers, Infiniti announces four optional packs available'Premium'; the new 'Premium Plus' adds the navigation system and camera 360-degree panoramic view; the 'Deluxe Touring' pack, with 19-inch tires, and xenon; and the package 'Technology', which adds lane departure warning, intelligent control and adaptive cruise automatic braking assistant with pre collision warning and blind spot indicator.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test