Translation for "kaiserslauternista" to english

Kaiserslauternista

• kaiserslautern

Translation examples

kaiserslautern

• Kaiserslauternin eläintarha (14,2 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Kaiserslautern Zoo (8.8 mi/14.2 km from the city center)

Vuodesta 1977 lähtien hän on toiminut Kaiserslauternin yliopiston kaupunkisuunnittelun professorina.
In 1977 he became professor of urban planning at the University of Kaiserslautern.

Kesällä työskentelimme uuden projektin parissa Kaiserslauternissa, ja suojasimme OWS:n biokaasulaitosten kaksi reaktoria.
In the summer we worked on a new project in Kaiserslautern to inert the two reactors of OWS biogas installations.

Se on kehittynyt "etäopetuskeskus ja täydennyskoulutuskeskus" (ZFUW), joka perustettiin vuonna 1992 Kaiserslauternin yliopistossa.
It was created by the Centre for Distance Learning and University Education (ZFUW), which was founded at the University of Kaiserslautern in 1992.

Adam Opelin palkinto erinomaisesta akateemisesta saavutuksesta tekniikan alalla jaettiin ensimmäisen kerran Rüsselsheimissa, Bochumissa ja Kaiserslauternissa.
The Adam Opel Prize for outstanding academic performance in engineering is awarded for the first time, in Rüsselsheim, Bochum and Kaiserslautern.

Opel avasi uuden autojen koeradan Dudenhofenissa Saksassa Hessen osavaltiossa sekä tehtaan osien valmistamista varten Kaiserslauternissa.
Opel opens new automotive proving grounds at Dudenhofen in the German state of Hesse, as well as a plant for manufacturing components in Kaiserslautern.

Näin pystymme vaikuttamaan että opiskelijat kehittävät yliopistossa Kaiserslauternin paitsi asiantuntemuksensa mutta myös tullut asiantuntijoita omasta oppimisestaan.
In doing so, we not only make an important contribution to students at the University of Kaiserslautern developing professional competence but also help them become experts in independent learning.

Me vahvistaa itseoppimisen osaamiseen opiskelijoiden ja tukea yliopiston Kaiserslauternin kehittämällä itse oppimismoduuleja matkalla yliopiston elinikäisen oppimisen.
We strengthen the self-study skills of our students and support the University of Kaiserslautern through the development of self-study modules to help create a culture of lifelong learning.

Kaksi tutkimuskeskusta on perustettu vuoden 2008 puolivälissä yliopiston Kaiserslauternin tavoitteena iso, koordinoi sellaisia tutkimushankkeita. perustetaan erityisiä tutkimusalueita ja menestyksekkäästi nostaa hankkeiden kansallisen ja kansainvälisen tukitoimet huippuosaamista. Ohjelmien opetuskielet: Englanti
Two research centers were established at the University of Kaiserslautern in mid-2008 with the aim of setting up major, coordinated research ventures, including

Palkinto yliopiston Kaiserslauternin, joka syntyi lokakuussa 2009 valtakunnallisessa kilpailussa "opetuksen" yhtenä Kuusi voittajaa yliopistojen, on elävä todiste tärkeää opettaa yliopistossa.
The award presented to the University of Kaiserslautern in October 2009 in the "Excellence in Teaching" competition, honouring the establishment as one of only six winning universities in Germany, is living proof of the high standard of teaching on offer.

Fritz-Walter-Stadion on Saksan Kaiserslauternissa Rheinland-Pfalzin osavaltiossa sijaitseva jalkapallostadion, joka toimii Bundesliigassa pelaavan 1. FC Kaiserslauternin kotistadionina.
FC Kaiserslautern, a German association football club based in Kaiserslautern, Rhineland-Palatinate 1.

Hän edustaa Saksan Bundesliigassa pelaavaa 1. FC Kaiserslauternia.
FC Kaiserslautern in the Bundesliga.

Hän siirtyi 1. FC Kaiserslauterniin 31. tammikuuta 2007.
FC Kaiserslautern on 25 February 2007.

Divisioona perustettiin Kaiserslauternissa 1. lokakuuta 1936.
It was formed in Kaiserslautern on 1 October 1936.

Walter edusti koko uransa seuratasolla 1. FC Kaiserslauternia.
The company was the main sponsor of the 1st FC Kaiserslautern soccer club.

Pfalzgalerie Kaiserslautern on taidemuseo Kaiserslauternin kaupungissa Rheinland-Pfalzissa Saksassa.
The Pfalztheater is a theatre building and company in the German city of Kaiserslautern, Rhineland-Palatine.

Hän pelasi ensimmäisen ottelunsa joukkueessa 17. joulukuuta 2003 vanhaa seuraansa Kaiserslauternia vastaan.
His debut for Dortmund came on 17 December 2003 against his former club, Kaiserslautern, in a 1–0 loss.

2 Kaiserslauternin ja Düsseldorfin vähinen ottelu keskeytettiin 0–1 tilanteessa 76 minuutin jälkeen, kun kentälle heitettiin pulloja.
FC Kaiserslautern v Fortuna Düsseldorf match from 27 November 1976 was suspended after 76 minutes and a score of 0–1 due to bottles being repeatedly thrown from the stands.