Translation examples
Posliinikukka: Keltaisen kaipuu
yearning for spring,
Liika kaipuu voi tappaa s
Too much yearning can kill you
Se tarkoittaa vahvaa kaipuuta ja hauluamista.
It signifies a strong yearning and desire.
Niissähän on huutomerkein merkittynä viattomuuden kaipuu.
They only emphasise the yearning for innocence.
Sitten piiloutui hän täynnä syvää kaipuuta
Then she crept full of dark yearning
Sävy on yksi intohimoinen kaipuu.
The tone is one of passionate yearning. S SHIFT
“Kerroksellisuus, juuret, runous, kaipuu ja kaiho”
Pisa Collection ”Layer, Roots, Poetry, Yearning and Languor”
Kaipuu tavata profeetta on toinen merkki.
Yearning to meet the Prophet is another sign.
ja kaipuu joka sytyttää hiilloksen sydämeni.
and a yearning which kindles the embers of my heart.
Hengellisen omistautumisen kaipuu johtaa haluun auttaa muita
The yearning for spiritual dedication leads to a desire to serve others