Translation for "kaikuivat" to english

Kaikuivat

verb

• echo
• resonate
• reverberate
• resound
• ring

Translation examples

echo verb

Portaikko oli tyhjillään, joten askeleet kaikuivat kuuluvasti.
The stairs were empty, so my steps echoed loudly.

Vuonna 1607 otsikon sanat kaikuivat Strindbergin talossa.
1607 The words echoed between the walls in Strindberg’s house.

Niin marssimme pitkin Fürthin kapeita katuja ja iskulauseemme kaikuivat kaupungissa.
So we marched through Fürth’s narrow streets and the city echoed with our slogans.

Marssiaskeleemme kaikuivat kaduilla ja lippumeri aaltoili ja sadat toverit julistivat sanomaamme.
The streets echoed with our boot step and a mass of banners arose and hundreds of comrades proclaimed our message.

Ne kaikuivat korvissani kun pidin huoneessani peilin ääressä pitkiä palavereja itseni kanssa.
They echoed in my ears as I was sitting in my room in front of a mirror holding long meetings with myself.

–iskulauseet kaikuivat Berliinin kaduilla, ja ne osoittivat kansalle, että Saksa oli yhä hengissä ja voimissaan!
echoed throughout the streets of Berlin and showed the people that Germany is still alive and kicking!

Tänään, psykologit kaikuivat yhdellä äänellä, että lukutaidottomat organisaatio sisustus voi olla masennus, sairaus, lisäksi se vaikuttaa negatiivisesti ilmastoon perheessä.
Today, psychologists are echoed in one voice that the illiterate organization interior may be depression, illness, besides it have a negative impact on the climate in the family.

resound verb

Ja yhä kaikuivat huoneessa kamalat, tukahutetut valitushuudot.
There still resounded through the room the awful guttural groans.

Slurping lumi käpyjä, saada airbrushed tatuoinnit, kiipeily 30 plus jalka kiipeily seinä ja valtava liukuu alas lapsuuden euforinen huudot kaikuivat.
Slurping snow cones, getting airbrushed tattoos, climbing the 30-plus-foot climbing wall, and sliding down enormous inflatable slides, the euphoric shouts of childhood resounded.