Translation for "kaikkeinpyhimmässä" to english

Kaikkeinpyhimmässä

noun

• holy of holies

Translation examples

holy of holies noun

Kerran vuodessa ylimmäinen pappi meni Kaikkeinpyhimpään uhraamaan Israelin syntien puolesta.
Once a year, the high priest went into the Holy of Holies to make atonement for Israel's sins.

Kun kuulet leijonan ärjynnän - kun tulva ryöppyää, ja olet menehtymässä - yksinkertaisesti juokse kaikkeinpyhimpään.
When you hear the roar of the lion - when the flood crashes in, and you're overwhelmed - simply run to the holy of holies.

Sitten pappi otti hiiliä alttarilta, pani ne hiiliastiaan, otti kourallisen suitsuketta ja meni Kaikkeinpyhimpään.
The priest then removed some coals from the altar, put them in the censer, took a handful of incense and went into the Holy of Holies.

Ylimmäisen papin velvollisuus ja etuoikeus oli nimittäin tulla esiin Kaikkeinpyhimmästä ja siunata kansaa. Herra neuvoi Moosesta:
You see, it was the duty and privilege of the high priest to come forth from the Holy of Holies and bless the people.

Mutta kun hän meni Temppelin kaikkeinpyhimpään, kerran vuodessa, hän pani päällensä vaatteita joita kansa ei nähnyt ollenkaan; pellavavaatteet.
But when he went to the Holy of Holies once a year, he put on different clothes that the people could not see; all-white linen garments.