Translation examples
Innovointiin keskittymisen sijaan yritystemme on nyt kahlattava läpi paksu, 600-sivuinen asetus.
Instead of concentrating on innovation, our businesses will now have to wade through a dense, 600-page regulation.
Mutta onko yhden sukupolven aina välttämättä kahlattava verimeressä ja pinottava läjittäin ihmisuhreja, jotta seuraava sukupolvi voisi tästä kaikesta löytää totuuden jyvän? Emmekö me voi tänä päivänä olla hyötymättä siitä, mikä johti sotaan Euroopassa? Emmekö me voi oppia, että kyseessä oli nimenomaan sotavalmius, Saksan ja muiden maiden läpikotainen ja tehokas valmistautum
But is it always necessary for one generation to wade through oceans of blood and heap up mountains of human sacrifice that the next generation may learn a grain of truth from it all? Can we of to-day not profit by the cause which led to the European war, can we not learn that it was preparedness, thorough and efficient preparedness on the part of Germany and the other countries for military aggrandizement and material gain; above all can we not realize that preparedness in America must and will lead to the same result, the same barbarity, the same senseless sacrifice of life?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test