Translation examples
Sopimus kattaa noin 90 prosenttia nykyisestä EU:n ja Etelä-Afrikan kahdenvälisestä kaupankäynnistä.
The Agreement covers around 90 % of current bilateral trade between the two parties.
Intense on määrä kahdenvälisen kaupan, talouden ja investointien yhteistyötä maiden välillä.
Intense is the volume of bilateral trade, economic and investment cooperation between the two countries.
Pääministerit keskustelivat maiden kahdenvälisistä ajankohtaisista kysymyksistä ja osallistuivat myös kulttuurifoorumin avajaisiin.
The prime ministers discussed current affairs between the two countries and also attended the opening ceremony of the cultural forum.
Vierailun tavoitteena on edistää maittemme välisiä suhteita sekä keskustella ajankohtaisista kahdenvälisistä ja kansainvälisistä kysymyksistä.
The aim of the visit is to promote the relations between the two countries and to discuss topical bilateral and international questions.
Ministerit keskustelevat maiden kahdenvälisistä suhteista, Itämeren alueen turvallisuustilanteesta, materiaaliyhteistyöstä sekä kansainväliseen yhteistyöhön liittyvistä asiakokonaisuuksista.
The topics on the agenda include bilateral relations between the two countries, the security situation in the Baltic Sea region, materiel cooperation and international cooperation.
Komissioiden välisen kokouksen asialista on jaettu aihepiireittäin komissaarien kokouksiin, kahdenvälisiin kokouksiin ja täysistuntoon (joka pidetään 1.6. aamulla).
The programme of the meeting between the two Commissions is divided between thematic cluster meetings of Commissioners, bilateral meetings and a plenary session, which takes place in the morning of 1 June.
Keskustelujen aiheina ovat muun muassa Euroopan yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka, EU:n laajentuminen, Lähi-idän ajankohtainen tilanne, Itäinen kumppanuus ja maiden kahdenväliset suhteet.
The topics of discussion include the Common European Security and Defence Policy, EU enlargement, the current situation in the Middle East, the Eastern Partnership and bilateral relations between the two countries.
Sekä puheenjohtaja että suurlähettiläs ilmaisivat toiveensa maiden kahdenvälisen yhteistyön lisäämisestä koulutuksen, puhtaan teknologian, turvallisen veden/jäteveden sekä innovaatiojärjestelmän kehittämisen saralla.
Both the Chairman and the Ambassador expressed their hope to increase bilateral cooperation between the two countries in education and training, clean technology, safe water and waste water as well as share experiences in innovation and start-up management.
Kahdenväliset suhteet, Sveitsi, Formin.fi Kahdenväliset suhteet, Yhdysvallat Kahdenväliset suhteet, Norja.
Norway–Russia relations (Russian: Норвежско-российские отношения or Российско-норвежские отношения) refers to the bilateral foreign relations between the two countries, Norway and Russia.
Kahdenvälinen vaihto ja kahdenväliset sopimukset - UEF Kamu
Bilateral exchange and bilateral agreements - UEF Kamu
Valtiot ovat laatineet kahdenvälisiä elatusapujen perintää koskevia sopimuksia.
Bilateral treaties exist to allow workers to regain benefits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test