Translation for "kahdentuneet" to english

Kahdentuneet

• duplicate
• duplicated

Translation examples

duplicate

Outlook.exe-ohjelmalle voidaan välittää kahdentuneita parametreja
You can pass duplicate parameters to Outlook.exe

Outlook.exe-ohjelmalle voidaan välittää kahdentuneita komentoriviparametreja.
You can pass duplicate command line parameters to Outlook.exe.

Voit poistaa kahdentuneita yhteystietoja tai kalentereita myös näiden ohjeiden avulla.
You can also use these steps to remove duplicate contacts or calendars.

havaitsee kahdentuneet lataukset Safarissa ja säilyttää vain uusimman version latauksesta
Detects duplicate downloads in Safari, keeping only the most recent version of the download

Uusia geenejä voi kehittyä esivanhempien geenistä kun kahdentuneessa kopiossa tapahtuu mutaatio, ja geeni saa uuden funktion.
New genes can be generated from an ancestral gene when a duplicate copy mutates and acquires a new function.

Jos et enää tarvitse tiedoston kopioita, voit vapauttaa koko tallennustilan poistamalla sekä kahdentuneen että alkuperäisen tiedoston.
If you no longer need any copies of the file, you can recover all of the storage space by deleting both the duplicate and the original file.

Ei verkkoyhteyttä Windows 7- tai Windows Server 2008 R2 -asiakastietokoneissa, kun kahdentuneen DUID-tunnuksen sisältävä DHCPv6-viesti lähetetään
No network connectivity on Windows 7-based or Windows Server 2008 R2-based client computers when a DHCPv6 message is sent that has a duplicated DUID

Tämä päivitys parantaa Exchange-tilien käyttäjien synkronointitukea pienentämällä kahdentuneiden tai puuttuvien kalenteritapahtumien esiintymien määrää ja tehostamalla yhdenmukaisuutta Exchange-palvelimen kalenteriin tehtyjen muutosten kanssa.
This update improves synchronization support for users of Exchange accounts by reducing instances of duplicate or missing calendar events and by providing more consistency with changes to the calendar on the Exchange server.

Jos sinulla on Asiakkaat-taulukko ja haluat poistaa kaikki mahdolliset kenttienväliset riippuvuussuhteet, sinun on luotava erilliset taulukot kaupungeille, postinumeroille, myyntiedustajille, asiakasluokille ja kaikille muille tekijöille, jotka saattavat olla kahdentuneina useissa tietueissa.
If you have a Customers tableand you want to eliminate all possible interfield dependencies, youmust create separate tables for cities, ZIP codes, salesrepresentatives, customer classes, and any other factor that maybe duplicated in multiple records.

Oikolukutoiminto tunnistaa seuraavanlaiset kirjoitusvirheet: ÂÂ Isojen ja pienten kirjainten väärä käyttö ÂÂ Välimerkkivirheet (esimerkiksi epäjohdonmukainen välistys yhdysmerkkien ympärillä) ÂÂ Kahdentuneet sanat ÂÂ Liian monimutkaiset sanavalinnat ÂÂ Muotoiluvirheet (esimerkiksi sellaiset lyhenteet, jotka kirjoitetaan auki muodollisessa tekstissä) ÂÂ Sanaluokkavirheet (esimerkiksi englannin artikkeli an virheellisesti artikkelin a sijasta) ÂÂ Slangisanat ÂÂ Kirjoitusvirheet ÂÂ Sanojen sukuun liittyvät virheet Kirjoitusvirheiden etsiminen: mm Jos haluat tarkistaa kirjoitusvirheet samalla kun kirjoitat, valitse Muokkaus
Proofreading identifies the following types of writing errors: ÂÂ Improper capitalization ÂÂ Punctuation errors (for example, inconsistent spacing around dashes) ÂÂ Duplicated words ÂÂ Overly complex word choices (for example, eventuate instead of take place) ÂÂ Formatting errors (for example, abbreviations that should be spelled out in formal writing) ÂÂ Parts-of-speech errors (for example, using an instead of a) ÂÂ Jargon ÂÂ Misspellings ÂÂ Gender-specific expressions To find writing errors: To check writing errors as you type, choose Edit