Translation examples
Oletteko kadu ostosta, suosittelemme, että otat yhteyttä [email protected] ennen lähettämistä kohteen takaisin.
Do you regret your purchase, we recommend that you contact [email protected] before sending the item back.
Jos kadut ostoksesi ja haluat palauttaa tuotteen, maksat itse kuljetuskustannukset.
If you regret your buy and want to return the product, you have to take care of the freight costs.
Tutustu listaamme, jos kadut ostostasi tai jos olet saanut paketin, jota et ole tilannut.
Read through these if you regret your purchase or if you have received a parcel that you did not order.
Palautukset: Jos kadut ostostasi, voit palauttaa tuotteen 14 päivän kuluessa siitä päivästä, kun vastaanotit sen.
Returns: If you regret your purchase, you may return the item within 14 days from the date you received the goods.
Lisäksi verkko-ostoksilla sinulla on lähes aina 14 päivän peruutusoikeus, eli voit palauttaa tuotteen, jos kadut ostostasi.
And when you buy online, you almost always have a 14 day cooling-off period, allowing you to return the goods if you regret your purchase.
SHARE Tweet Kunnes implantti sähköauton meidän kaduilla ja polttomoottoreita, joka häviää jossain vaiheessa, kehitys kulkee Joissakin välituote polkuja hybridit ja hybridi-.
Tweet Until the implant electric car on our streets and combustion engines, which will disappear at some point,
Ramadanin saapuessa jotkut turistit alkavat ajatella, että vain ulkomaalaiset kävelevät kaduilla koko päivän, kun egyptiläiset katoavat jonnekin.
With the arrival of Ramadan, some tourists begin to think that only foreigners walk the streets all day, while the Egyptians disappear somewhere
27 huoneella boutique-hotelli tarjoaa sinulle mahdollisuuden vaeltaa pitkin romanttisillä kaduilla vanhassa kaupunkissa ja nauttia viehätysvoima historiallisessa rakennuksessa.
The 27-room boutique hotel offers you the chance to disappear under the arches of the romantic Old Town and enjoy the charms of its historic building.
Hän oli herännyt aikaisemmin sinä päivänä Pittsfieldin kentällä, satojen mailien päässä kadonneesta kadusta ja noin 64 kilometrin päässä perheen kodista.
He had awoken earlier that day in a field in Pittsfield, hundreds of miles from where he disappeared and around 64 kilometers (40 mi) from the family home.
Näin he nelistivät valkoista tietä pitkin, kunnes pensasaidat loppuivat ja he taas joutuivat kaduille ja ihmiset kääntyivät heitä tuijottamaan.
And in this wise they galloped over the white road until the hedges disappeared and they were in the streets, and people turned to look at them, and even stood and stared.
Ja vaikka autot ovat tuskin kadonneet kaduilta, paikallinen kaupungin hallitus on tehnyt paljon työtä, jotta ihmiset ajo kaupungin rajojen, erityisesti avaamalla lisää ainoastaan jalankulkijoille alueilla.
And while cars have hardly disappeared from the streets, the local city government has worked hard to discourage people from driving within the city limits, notably by opening more pedestrian-only zones.
Kadut olivat tyhjiä, näköpiirissä ei näyttänyt olevan ketään… Suomalainen ystäväni kertoi minulle, ettei ollut syytä huoleen: koko kansa on kadonnut metsiin, kuten he tekevät joka vuosi.
The streets were empty, no-one to be seen anywhere… A Finnish friend told me there was nothing to worry about: the whole population had disappeared into the forests as they do every summer.
Susi oli jo kadonnut kun Jacob pääsi kadulle, joten hän heitti sille loitsun joka sai kaikki sillä viime tunnin sisään otetut askeleet hohtamaan pun
The wold had already disappeared when Jacob reached the street, so he cast a tracking spell which made any steps taken on it during the last hour, glow in red in his own eyes—the most fresh being the paw prints of a running wolf.
Yleensä peli on ilmainen, mutta siellä on mainontaa, mutta jos et kadu sitä kaksi dollaria, mainokset katoavat ja saat salainen bonus, mutta on sinun, maksua ei pakollista.
In general, the game is free, but there is advertising, but if you do not regret it two dollars, the ads will disappear and you will get a secret bonus, however, is up to you, the payment did not mandatory.
Nimet kaikki kadun nimet katosivat vuoden 1979 islamilaisen vallankumouksen jälkeen.
The names all disappeared after the 1979 Islamic Revolution.
Tilaisuuksien jälkipuolella nuoret puolialastomat naiset kiipesivät alttarille ja aloittivat piirileikin, joka myöhemmin jatkui kadulla.
Together, the three girls venture out into the night, disappearing into the forest by the city border, and begin their ritual.
Kuitenkin varsinaisia valomainoksia kaduilla ei ole, koska Helsingin kaupunki on jo vuosia osallistunut valojen kustantamiseen ja näin koristelu on pysynyt neutraalina.
However, gas lighting of streets has not disappeared completely from some cities, and the few municipalities that retained gas lighting now find that it provides a pleasing nostalgic effect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test