Translation for "kabilan" to english

Kabilan

• kabila

Translation examples

kabila

presidentti Joseph Kabila
President – Joseph Kabila

Kabila meni naimisiin Olive Lembe di Sitan kanssa 17. kesäkuuta 2006.
Kabila married Olive Lembe di Sita, on 1 June 2006.

Laurent Kabila salamurhattiin 16. tammikuuta 2001 Zimbabwessa, minkä jälkeen parlamentti valitsi yksimielisesti hänen poikansa Joseph Kabilan presidentiksi.
Kabila was assassinated in January 2001 by one of his bodyguards, and was succeeded by his son Joseph.

16. tammikuuta – Laurent-Desire Kabila, Kongon demokraattisen tasavallan presidentti(s.
January 16 Laurent-Désiré Kabila, president of the Democratic Republic of the Congo (b.

Kabila nimitti itsensä presidentiksi ja muutti maan nimen Zairesta Kongon demokraattiseksi tasavallaksi.
The Flag of the Democratic Republic of the Congo used by Kabila.

Kongon demokraattinen tasavalta: Mobutu Sese Sekon, Laurent-Désiré ja Joseph Kabilan alaisuudessa vuodesta 1965[27
刚果(金) under Mobutu Sese Seko, Laurent-Désiré and Joseph Kabila (1965–)[22

Vuonna 1998 Kabilan entiset liittolaiset Uganda ja Ruanda kääntyivät häntä vastaan hänen vaadittuaan ulkomaisten joukkojen poistumista maasta. Kabila sai kuitenkin uusia liittolaisia Zimbabwesta, Namibiasta ja Angolasta ja onnistui pysymään vallassa. Heinäkuun 1999 rauhanneuvottelut johtivat ulkomaisten joukkojen suurimman osan vetäytymiseen.
By 1998, Kabila's former allies in Uganda and Rwanda had turned against him and backed a new rebellion of the Rally for Congolese Democracy (RCD), the Second Congo War. Kabila found new allies in Angola, Namibia, and Zimbabwe, and managed to hold on in the south and west of the country and by July 1999, peace talks led to the withdrawal of most foreign forces.

Kabila joutui salamurhan uhriksi tammikuussa 2001.
Kabila was assassinated in 2001.

Seuraajaksi nousi hänen poikansa Joseph Kabila.
Kabila was succeeded by his son, Joseph.

Laurent Kabila salamurhattiin 16. tammikuuta 2001 Zimbabwessa, minkä jälkeen parlamentti valitsi yksimielisesti hänen poikansa Joseph Kabilan presidentiksi.
President Laurent Kabila was assassinated in 2001, and was succeeded ten days later by his son, Joseph Kabila.

Sen hyväksyi 18. helmikuuta 2006 presidentti Joseph Kabila.
It was adopted on February 18, 2006 by President Joseph Kabila.

28. marraskuuta 2011 Kabila valittiin toisella kaudelle.
In December 2011, Kabila was re-elected for a second term as president.

Kabila voitti vaalien toisen kierroksen 58 prosentin ääniosuudella.
Joseph Kabila was elected in the second round with 58% of the vote.

Vuodesta 2001 lähtien hallinneella presidentti Kabilalla ei maan perustuslain nojalla ollut mahdollisuutta kolmanteen kauteen.
Incumbent President Kabila was constitutionally ineligible for a third term.