Translation examples
Sijainti perustuu Alvar Aallon kaavoitussuunnitelmaan vuodelta 1961.
The location is based on Alvar Aalto's zoning plan from 1961.
Toisaalta nykyisessä kaupunkijärjestelmässä, joka pohjautuu yli 40 vuotta sitten vuonna 1976 laadittuun yleiseen suurkaupungin kaavoitussuunnitelmaan, on tonttimaata varattu noin 20 000:en uuden asunnon rakentamiselle.
On the other hand, the current urban system, which revolves around a general metropolitan zoning plan written more than forty years ago (1976), only has land reserves to build some 20,000 more flats.
Bionova pyysi kaavoitussuunnitelmat eri arkkitehdeiltä ja kokosi ne aluetason 3D-malliin. 3D-malli ladattiin analysoitavaksi 360optimin kaupunkimoduuliin, jonka avulla suoritettiin perusteellinen energia- ja elinkaariarviointi. Tarkoituksena oli nähdä suunniteltujen toimenpiteiden ja muiden vaatimusten vaikutus alueen energiataseeseen.
Bionova collected the zoning plans from various architects and imported it all into a district level 3D model. The model was then uploaded to 360optimi, with which comprehensive simulations were performed to discover the impact of planning measures and other requirements on the district’s energy balance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test