Translation examples
noun
Kappale oli korkeimmillaan 91. Billboard Hot 100 kaaviolla 16. joulukuuta 2017.
The song peaked at number 91 on the Billboard Hot 100 on the chart dated June 24, 2017.
Family Tree Builder on ilmaiseksi ladattava ohjelmisto, jonka avulla käyttäjä voi rakentaa sukupuun, ladata valokuvia, katsella kaavioita ja tilastoja sekä paljon muuta.
Family Tree Builder is freemium downloadable software that allows users to build family trees, upload photos, view charts and statistics, and more.
Jotkut levyllä soittavista studiomuusikoista olivat hämmentyneitä siitä, että joutuivat opettelemaan kappalerakenteita kaavioista ja soittamaan Zappan ohjatessa muusikkoryhmää.
While recording in the studio, some of the additional session musicians were shocked that they were expected to read the notes on sheet music from charts with Zappa conducting them, since it was not standard when recording rock music.
Demografisten tietojen (muuttujat) tuonti tai vienti (SPSS ja Excel) Online-kyselyiden tuonti SurveyMonkey:sta Www-sivujen tuonti ilmaisella selaimen lisäosalla (MAXQDA Web Collector) Sanojen hakeminen ja tagaaminen Ääni- ja videotiedostojen litterointi Sisäänrakennettu mediasoitin Aineiston linkitys paikkatietodataan (*.kml) Työkalut yhteenvetojen tekemiseen sisällöistä Koodaus hymiöillä ja symboleilla Vienti teksti-, excel-, html-, xml- tai erikoisraporttimuotoihin Luo frekvenssitaulukoita ja kaavioita Käyttäjien hallinta Laadullisten aineistojen tilastollinen analyysi Laadullinen tutkimus uliet Corbin and Anselm Strauss: Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, 3rd edition, 2008, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore Ann Lewins and Christina Silver: Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide, 2nd edition, 2014, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore www-sivusto
Group Comparison Analyse code combinations Import and export demographic information (variables) from and to SPSS and Excel Import of online surveys from SurveyMonkey Import of web pages with the free browser add-on MAXQDA Web Collector Analyse of responses to survey questions Searching and tagging words Transcription of audio and video files Internal program media player Linking data with georeferences (*.kml) Tools for summarizing content Code with Emoticons and Symbols Export to text, excel, html, xml and special reports Create Frequency Tables and Charts User management Statistical analysis of qualitative data Computer-assisted qualitative data analysis software Juliet Corbin and Anselm Strauss: Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory, 3rd edition, 2008, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore Ann Lewins and Christina Silver: Using Software in Qualitative Research: A Step-by-Step Guide, 2nd edition, 2014, Sage Publications, Los Angeles, London, New Delhi, Singapore "Release Notes - MAXQDA for Windows and Mac". maxqda.com.
noun
Aika kulkee kaaviossa ylhäältä alaspäin.
In this diagram, time progresses from the top to the bottom.
D4-kaavion symmetriat aiheuttaa trialiteetin.
The symmetries of the D4 diagram also give rise to triality.
Tällainen malli esitetään tyypillisesti joko kaaviona tai matemaattisena yhtälöinä.
Such a model is typically described either in a diagram or as a mathematical equation.
Taulukoiden, kaavioiden ja matemaattisten kaavojen tuottamisen helpottamista varten on erillisiä esikääntäjiä.
Separate preprocessors are used for more convenient production of tables, diagrams, and mathematics.
Suunnittele visuaalisemmin Käytä kaavioita esittämään kaikkia tärkeitä komponentteja, käyttäjiä ja niiden vuorovaikutusta.
Model visually Use diagrams to represent all major components, users, and their interaction.
Voitko kuvitella kuvan tai kaavion, joka auttaisi sinua ymmärtämään ongelmaa?
Can you think of a picture or a diagram that might help you understand the problem?
Oheinen kaavio on yleinen malli, jossa esitetään toiminnalliset tasot tietokoneavusteisessa ohjauksessa.
The accompanying diagram is a general model which shows functional manufacturing levels using computerised control.
Hertzsprungin–Russellin kaavion kehittivät tähtitieteilijät Ejnar Hertzsprung ja Henry Russell vuonna 1913.
Approximate date – The Hertzsprung–Russell diagram is developed by Ejnar Hertzsprung and Henry Norris Russell.
(Karkeasti ottaen karakteristika p on sallittu, jotta Dynkin kaaviossa voidaan jättää huomioimatta sidoksen nuoli joka on kertalukua p kun otetaan kaavioautomorfismit.)
(Roughly speaking, in characteristic p one is allowed to ignore the arrow on bonds of multiplicity p in the Dynkin diagram when taking diagram automorphisms.)
noun
Yhdysvalloissa, NSA käyttää yhdysvaltalaisten puheluiden ja sähköpostien tunnistetietoja rakentamaan kehittyneitä kaavioita ihmisten sosiaalisista verkostoista.
In the United States, the NSA uses the analysis of phone call and e-mail logs of American citizens to create sophisticated graphs of their social connections that can identify their associates, their locations at certain times, their traveling companions and other personal information.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test