Translation for "kaavailu" to english

Kaavailu

• deadline has
• planning

Translation examples

planning

Luettelo kaavailluista komission aloitteista 11.6.2015 [418 KB
List of planned Commission initiatives 11/06/2015 [418 KB

Näitä kaavailuja kypsyteltiin salassa yli viiden vuoden ajan.
For more than five years these plans were secretly matured.

Myös kaavailuja uusista kansainvälisistä kommuuneista, esimerkiksi Viroon, on vireillä.
Modern “functionalism” in architecture and urban planning, for example, is the

Ensimmäisessä osassa kerrottiin vuorineuvos Heikki Herlinin kaavailuista perustaa oma s
The first part discussed Heikki Herlin’s plans to establish his own foundation.

SUUNNITTELU Uutta rataa suunnitellessa arvioimme frisbeegolfradalle kaavaillun alueen soveltuvuuden haluttuun käyttötarkoitukseen.
When planning a new course, we evaluate the suitability of the intended patch of land.

Olin kaavaillut myös kahville isompaa roolia, kuin mikä sillä on nykyään.
I had also planned a bigger role for coffee than what it is these days.

Jeesus oli kaavaillut, että he viiden kuukauden ajan kävisivät huomaamatonta lähetyskampanjaa henkilökohtaista työtä tehden.
Jesus had planned for a quiet missionary campaign of five months’ personal work.

Laajennuksen luvat ovat jo kunnossa ja kaavailuissa on rakentaa se parin vuoden kuluessa.
The permits for the extension are already in order, and it is our plan to build it within a few years.

Kaavaillulla asetuksella on määrä koota yhteen säädökseen kaikentyyppiset elintarvikelisäaineet *, myös väriaineet, makeutusaineet ynnä muut.
SUMMARY The planned Regulation will bring together all types of food additive, including colours, sweeteners and others, in a single legislative act.

Rahoitusmalliin nyt kaavaillut muutokset eivät myöskään osaltaan ratkaise yliopistojen ohjaus- ja rahoitusjärjestelmän perustavia ongelmia.
Furthermore, the changes now planned for the funding model do not offer solutions to the fundamental problems of the universities’ steering and financing system.

Kaavaillun R- version kehitys lopetettiin korkeiden kustannusten vuoksi.
Rail rapid plans were stalled due to high costs.

Liitto esitti, että hallitus luopuisi kilometrikorvauksiin kaavailluista leikkauksista.
He stated that he was unable to accept the government's planned cuts to disability benefits.

Seura perustettiin kyseisten seurojen yhteisenä hankkeena useiden vuosien kaavailujen tuloksena.
It was one of several such meetings scheduled for the plan.

Hänet muistetaan Ulsterin kansalaismielipiteen ja jopa aseellisen vastarinnan organisoimisesta Irlannille kaavaillun itsehallinnon eli home rulen torjumiseksi vuosina 1912–1914.
He was soon a prominent leader of the Unionist wing of the Conservative Party, especially in the planned Ulster resistance to Irish Home Rule in 1912–14, during which time he was known as 'Galloper Smith'.

Pastori Jonesin mukaan 11. syyskuuta vuonna 2010 järjestättäväksi kaavaillun tapahtuman tarkoituksena oli näyttää, että islam on oikeasti paljon vaarallisempi ja väkivaltaisempi kuin ihmiset uskovat, vaikka se esittääkin itsensä rauhan uskontona ja Jonesin mukaan ”meidän täytyy lähettää selkeä viesti islamilaiselle ääriaineistolle, että heidän uhkauksensa eivät enää kontrolloi ja dominoi meitä”.
After canceling, then suspending the event in the days immediately preceding September 11, 2010, Jones ultimately said his church would not be carrying out the plan to burn the Korans and that he had attained the goal of exposing the fact that an element of Islam is "very dangerous and very radical".