Translation for "kaatuva" to english
verb
Translation examples
verb
Sentähden he kaatuvat kaatuvien joukkoon, sortuvat, kun minä heitä rankaisen, sa
So they will fall among the fallen; they will be brought down when I punish them," says the LORD.
Sentähden he kaatuvat kaatuvien joukkoon, sortuvat, kun heidän rangaistuksensa tulee, sanoo Herra.
¶ So they will fall among the fallen; ¶ they will be brought down when they are punished, ¶ says the LORD.
Nämä yrityksen kaatuvat kerta toisensa jälkeen ja jälleen palataan alkutilanteeseen.
They start to fall for each other and begin to date.
Molemmat hevoset kaatuvat, raahaten tytöt mukanaan tielle ja rekan eteen.
Both horses fall, dragging the girls onto a road and colliding with a truck.
23. lokakuuta 2006 Newsted loukkaantui yrittäessään ottaa kiinni kaatuvaa bassovahvistinta.
On October 23, 2006, Jason Newsted was injured while attempting to catch a falling bass amp head.
Tuona iltapäivänä Capan väitetään ottaneen Espanjan sisällissodan kuuluisimman kuvan, ”Kaatuvan sotilaan”, joka esittää kuolevaa tasavaltalaisarmeijan taistelijaa.
It was during that war that Capa took the photo now called "The Falling Soldier", purporting to show the death of a Republican soldier.
Valdésiin, joka oli jo haavoittunut taistelussa kahdesti, osui päähän ja niskaan kaatuvan mesaanimaston kappaleita vieden tajunnan.
Valdés, who had already been wounded twice during the battle, was hit in the head and neck by falling debris from the collapsing mizzenmast and lost consciousness.
Kahdeksan henkeä sai surmansa sen kourissa: kaksi jäi kaatuvien puiden alle, kaksi hukkui merellä kalastusaluksessa. kolme menehtyi tulipalossa ja kahdeksas joutui onnettomuuteen pelastustöiden aikana.
Authorities in the Philippines confirmed at least four deaths – an 8-year-old boy who drowned, two men crushed by falling trees, and an elderly man who died from hypothermia.
Seuraavana talvena Sir Phillip jää kaatuvan puun alle, viimeisenä hetkenään ennen menehtymistään hän yrittää selittää Lady Annalle että Stephen on lesbo mutta kuolee onnistumatta.
The following winter, Sir Phillip is crushed by a falling tree; at the last moment he tries to explain to Lady Anna that Stephen is an invert, but dies without managing to do so.
Kun Scott seuraavana päivänä oli syömässä suklaapatukkaa ja tekemässä merkintöjä uusimpaan Princeton Alumni Weeklyyn, Graham näki hänen yhtäkkiä hyppäävän nojatuolistaan, tarttuvan uuninreunukseen, haukkovan henkeään ja sitten kaatuvan lattialle.
The following day, as Fitzgerald ate a candy bar and made notes in his newly arrived Princeton Alumni Weekly, Graham saw him jump from his armchair, grab the mantelpiece, gasp, and fall to the floor.
verb
12:7 Jumalattomat kaatuvat, ja ei ole sitte enää, mutta vanhurskasten huone pysyy.
12:7 Evil-doers are overturned and never seen again, but the house of upright men will keep its place.
verb
Schimanski muistuttaa, että 1990-luvulla maailma näytti siltä, että muurit kaatuvat ja rajat tulevat katoamaan.
Schimanski points out that in the 1990s, it looked like walls would come tumbling down and borders would disappear.
verb
Saaren pohjoispuolella puut kasvavat aivan rannassa, ja kun meri huuhtoo maata niiden alta, puut kaatuvat veteen.
When the larvae are fully grown, they drop off the tree on the ground and pupate underground.
verb
VIIDESKOLMATTA LUKU Sivistyksen etuvartio Kiväärin pamahtaessa D'Arnot näki oven lennähtävän auki ja miehen kaatuvan päistikkaa majan lattialle.
Chapter XXV The Outpost of the World With the report of his gun D'Arnot saw the door fly open and the figure of a man pitch headlong within onto the cabin floor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test