Translation examples
Teille ja junaradoille kaatuneet puut viivästyttivät liikennettä.
The combination of flooding and fallen trees caused heavy traffic jams.
Taistelussa kaatuneiden muistomerkki sijaitsee taistelupaikalla Grenadierkukkulalla.
Our fallen heroes are proudly remembered on a granite monument at courthouse square.
He saapuivat Maahan jo ennen Transformers: Kaatuneiden koston tapahtumia.
The game takes place three years after Transformers: Revenge of the Fallen.
Kiinan tuottoisimpia elokuvia olivat yhdysvaltalaiset 2012 ja Transformers: Kaatuneiden kosto.
The most recent and notable of these is Transformers: Revenge of the Fallen.
Laulu liittyy myös saksalaisen kaatuneiden muistopäivän, Volkstrauertagin, seremonioihin.
Finally, the song is often played on Volkstrauertag, the German Remembrance Day, at memorials for the fallen.
Theban kuningas Kreon kielsi hautaamasta kaatuneita vihollisia.
After the battle, Creon, king of Thebes, ordered that none of the fallen enemies were to be given funeral rites.
Elokuvan käsikirjoitti Kaatuneiden koston käsikirjoittamiseenkin osallistunut Ehren Kruger.
The script was written by Ehren Kruger, who also collaborated on the narrative of Revenge of the Fallen.
Hän uusi roolinsa elokuvan jatko-osassa Transformers: Kaatuneiden kosto vuonna 2009.
Fox reprised her role in the 2009 sequel, Transformers: Revenge of the Fallen.
Elokuvassa Transformers: Kaatuneiden kosto Devastator on suuri seitsemästä rakennustyökoneesta muodostuva Decepticon.
According to bonus material on Extra Twisted Edition, the project was scrapped because of the deaths of six key developers in a plane crash.
Lautalla sattuneen onnettomuuden jälkeen Alex pelastaa raskaana olevan naisen kaatuneen tolpan alta.
The train crashes while Helen is on board, and she is mistaken for another pregnant woman, who was killed on the train.
Palvelukseenoton jälkeen alus lähti Morotaille ja sieltä edelleen Ternatelle ja Celebesille valvontatehtäviin ja avustamaan kaatuneiden etsintää.
The aircraft was then to proceed direct to Thule and from there to the scene of the crash and search until contact was established.
Putrolammen taistelussa 11. elokuuta 1941 Isosomppi noutaessaan muutamia päiviä aikaisemmin Kokkomäelle tehdyssä väkivaltaisessa tiedustelussa kaatuneen aseveljensä ruumista, ulotti tiedustelunsa jälleen oma-aloitteisesti tavoitettaan pitemmälle havaiten ennen muita partioita vihollisen juuri irrottautuvan, minkä havainnon tuloksena koko pataljoonan keskeytynyt hyökkäys pääsi jälleen jatkumaan.
In Dealey's first attack on a two-ship enemy convoy late on the night of June 21, the submarine was driven down deep by an aggressive enemy escort and crashed into the muddy bottom - an inauspicious beginning, even though it now appears that one enemy target may have been damaged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test