Translation for "kaatopaikalle" to english
Translation examples
noun
Kaatopaikka hajoaminen Kaatopaikalle olosuhteet poikkeavat kompostointi olosuhteissa.
Landfill degradation The landfill conditions are different from the composting conditions.
Kaatopaikat jaetaan kolmeen luokkaan: vaarallisille jätteille tarkoitetut kaatopaikat, tavanomaisille jätteille tarkoitetut kaatopaikat ja pysyvälle jätteelle tarkoitetut kaatopaikat (jäte, joka ei hajoa eikä pala, kuten sora, hiekka ja kivi).
Landfill sites are divided into three categories: landfills for hazardous waste, landfills for non-hazardous waste and landfills for inert waste (waste which will not decompose or burn, such as gravel, sand and stone).
HTML: Kaatopaikka lasku (Landfill bill) Heitä roskat osaksi keräysastiat että liikkua kaatopaikalle.
HTML: Landfill bill Throw the garbage into the recycling bins that move around the landfill.
Täyttöaines kuljetettiin nykyaikaiselle kaatopaikalle.
The landfill was taken to a modern dumping ground.
PET-muovia lukuun ottamatta suurin osa päätyy kaatopaikalle.
As such, few are recycled and most end up in landfills.
Tyypillisesti sekajäte päätyy jätevoimalaitokseen poltettavaksi tai kaatopaikalle.
Currently, a lot of waste ends up in incineration plants or is dumped to landfill.
Polyklooratut bifenyylit voivat valua pohjavesiin, jos kondensaattorit joutuvat kaatopaikalle.
It is known that waste PCBs can leak into groundwater under landfills.
Varsinaisen kaatopaikan maisemointiin päästään vasta, kun sen sisällä muhivat kaatopaikkakaasut poistuvat.
The actual landscape restoration can take place only when the gas emissions from the landfill have ended.
Jäteasemilta jätteet lähtevät poltettaviksi, kaatopaikalle, ongelmajätelaitokselle ja kierrätettäväksi.
These larger vehicles will transport the waste to the end point of disposal in an incinerator, landfill, or hazardous waste facility, or for recycling.
Kaatopaikan koko aines poistettiin peruskalliota myöten ja tilalle tuotiin puhdasta maata.
All of the landfill, down to the basement rock, was taken away, and clean earth was brought to replace it.
Kaatopaikka auttoi suuresti niitä, sillä jäte oli maatuvaa ja mukana oli runsaasti lantaa.
The dumping ground aided the gardeners a great deal, since the landfill decomposed easily, and it contained lots of manure.
Delhi tuottaa päivässä yhteensä 8 000 tonnia kiinteää jätettä, joka viedään kolmelle kaatopaikalle MCD:n huolitsemana.
In Delhi, daily domestic solid waste production is 8000 tonnes which is dumped at three landfill locations by MCD.
noun
Kasvupaikka: Puutarhat, puistot, hautausmaat, kaatopaikat, metsänreunat.
Habitat: Gardens, parks, graveyards, dumps, forest margins.
Kasvupaikka: Vanhat puutarhat, muurit, aidat, tienvarret, kaatopaikat.
Habitat: Old gardens, walls, fences, roadsides, dumps.
Omega kellot hienostunut herrasmies tarjosi uuden kaatopaikan
Omega watches refined gentleman offered new dump
Kaksi muuta olivat Ison-Huopalahden kaatopaikka ja Pasilan kaatopaikka.
The two others were the Iso-Huopalahti dumping ground and the Pasila dumping ground.
Kaksi muuta olivat Ison-Huopalahden kaatopaikka ja Vuosaaren kaatopaikka.
The other two were the Iso-Huopalahti dumping ground and the Vuosaari dumping ground.
Ison-Huopalahden kaatopaikka oli yksi Helsingin kolmesta suuresta kaatopaikasta.
The Iso-Huopalahti dumping ground was one of the big three rubbish dumps of Helsinki.
Tapaninkylän kaatopaikka oli Helsingin pitäjän alueella, nykyisessä Tapaninkylässä toiminut kaatopaikka.
The Tapaninkylä dumping ground was a dumping ground in Helsinki Rural Commune, present Tapaninkylä, Helsinki.
Vartiokylän kaatopaikka oli Helsingin Vartiokylässä vuosina 1954–1962 toiminut kaatopaikka.
The Vartiokylä dumping ground was a dumping ground in the Vartiokylä area of Helsinki between 1954 and 1962.
Muita suuria olivat Pasilan kaatopaikka (1949–1963, VR:n kaatopaikka vuoteen 1949 saakka) ja Vuosaaren kaatopaikka (1966–1975 ja 1979–1988).
The other two were the Pasila dumping ground (1949–63, before 1949 the Finnish State Railways dumping ground) and the Vuosaari dumping ground (1966–1975 ja 1979–1988).
noun
Specialise irtotavarana kaivauksia lisensoitu kaatopaikalle tilat.
Specialise in bulk excavations with licensed tipping facilities.
Opettele antamaan kaatopaikalle Egyptissä niin. baksheesh.
Learn how to give tipping in Egypt so. baksheesh.
Ohjaus YOUR Mouse-hiirellä veneen kaatopaikalle.
Control the tipping of the boat using the YOUR MOUSE.
Kasvupaikka: Rautatiet, myllyt, satamat, kaatopaikat, joutomaat, joskus kylvönurmet.
Habitat: Railways, mills, harbours, rubbish tips, wasteland, sometimes lawns.
Kasvupaikka: Puutarhat, navettojen liepeet, satamat, kaatopaikat ja sokerijuurikaspellot.
Habitat: Gardens, manure heaps, ports, rubbish tips, sugar beet fields.
Kasvupaikka: Pellot, kesannot, pientareet, myllyt, satamat, rautatiet, kaatopaikat.
Habitat: Fields, fallow land, banks, mills, harbours, railways, rubbish tips.
Kasvupaikka: Myllyt, rautatiet, satamat, teollisuusalueet, joutomaat, kaatopaikat, joskus pellot.
Habitat: Mills, railways, harbours, industrial areas, wasteland, rubbish tips, sometimes fi
Näyttelyn jälkeen taiteilija vei suurimman osan teoksistaan kaatopaikalle.
After the exhibition the artist took most of the works to the rubbish tip.
Tämä joutomaa päätyy aivan liian helposti jonkunlaisen sairauden kaatopaikalle.
This can all too easily tip you into illness of some kind.
noun
Kun kaupunki siirtyi muualle, alue oli osin jopa joutomaana/kaatopaikkana.
When the city moved, the area was a wasteland and dumping ground.
Jäte voi päästä maanalaiseen joko virallinen tapa (kaatopaikkana) tai epävirallinen tavalla (laittoman kaatopaikan, satunnainen sironta). Huom:
The waste can get into the underground whether through an official way (dumping ground) or by an uno
Ja vaikka on kieltänyt e-jätteen tuonti, Kiina on edelleen merkittävä e-jätteen kaatopaikkana kehittyneiden maiden.
And, despite having banned e-waste imports, China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.
Sen rakensi M. Se seisoo paikassa järven jota sitten käytettiin kaatopaikkana roskat koko kaupungin.
It was built by M. It stands on the place of a lake which was then used as a dumping ground for the garbage of the entire city.
Greenpeace oli toistuvasti varoittanut, että Venäjä käytti aluetta sukellusveneidensä ja jäänmurtajiensa radioaktiivisen jätteen kaatopaikkana, ja seuraukset saattaisivat olla tuhoisia.
Greenpeace had repeatedly warned that Russia was using the region as a dumping ground for radioactive waste from its submarines and icebreakers – with potentially disastrous implications.
On todella ikävä minun joutua myöntämään, että helluntailaisten saarnatuoli ja virka on tullut ikään kuin kaatopaikaksi niille ihmisille jotka eivät muutakaan kykene tekemään.
Believe me, I should know; I am a Pentecostal preacher. I am embarrassed to admit that the Pentecostal ministry has become a dumping ground for people who simply cannot do anything else.
Se tunnettiin myös nimellä Sopulitien kaatopaikka.
It was also known as the Sopulitie dumping ground.
noun
Ben Hinnomin laakso toimi myös Jerusalemin kaatopaikkana, jossa paloi aina tuli.
Ben Hinnom valley was also as rubbish dump of Jerusalem, where always burnt a fire.
Uusien innovaatioiden ansiosta energia kerätään talteen merenpohjasta ja Suvilahden suljetulta kaatopaikalta.
Thanks to new innovations energy is accumulated from the seabed and the old Suvilahti rubbish dump.
Sen ei tarvitse olla kansallisromanttista koskematonta luontoa; se voi olla kulttuurin ja luonnon rajamaata – vaikkapa kaatopaikka.
It need not be untouched, national-romantic nature; it can be the borderlands between culture and nature – even a rubbish dump.
Seurauksena on, että kaatopaikalta vahingossa löydetty ruostumaton teräs oli niin suosittu ympäri maailmaa, että Henry-pistekirjoitusta kutsuttiin "ruostumattoman teräksen isäksi".
As a result, stainless steel discovered by accident in a rubbish dump was so popular around the world that Henry braille was known as the "father of stainless steel".
Tarina alkaa, kun pariisilaiselta kaatopaikalta löydetään romanialaisen naisen ruumis.
The body of a young Romanian woman is discovered on a Parisian rubbish dump; her face eradicated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test