Translation for "kaasutukseen" to english

Kaasutukseen

• gasification

Translation examples

gasification

BIGPower - Biomassan kaasutuksen korkean hyötysuhteen tekniikat
BIGPower - Advanced Biomass Gasification for High-Efficiency Power

Kaasutuksen ensimmäiset vaiheet ovat samat kuin palamisessa.
The first gasification steps are the same as in the combustion process.

Kaasutuksen tuotekaasun tärkeimmät hyötykomponentit ovat hiilimonoksidi ja vety.
The key usable components in gas from gasification are carbon monoxide and hydrogen.

On kuitenkin olemassa yhteisiä vaatimuksia kaikille hankkeille, joiden noudattaminen on ehdoton edellytys kaasutukseen.
However, there are common requirements for all projects, with which compliance is mandatory condition for gasification.

Vaikka epäsuora nesteytyminen liittyy yleensä kivihiilen kaasutukseen, suora nesteytysprosessi muuntaa hiilen suoraan nestemäiseksi.
Whilst the indirect liquefaction generally involves the gasification of coal, the direct liquefaction process converts coal directly into liquid.

Hevosenlannan soveltuvuutta termiseen kaasutukseen on testattu Suomessa ainakin Savonian Heinäpaali –esiselvitys –hankkeessa.
The suitability of horse manure for thermal gasification has been tested in Finland, at least in Savonia’s Heinäpaali in a preliminary survey project.

Biopolttoaineiden käytöllä haetaan osittaista ratkaisua mm. niiden suoran tai osittaisen polton ja kaasutuksen avulla.
The use of biofuels as a part of the solution is being researched through their direct or partial combustion and gasification.

3.1 Puhdistetun synteesikaasun ja kaasutuksessa muodostuvien sivutuotteiden hyödyntäminen, B Wikman, H Romar, S Kilpimaa ja H Prokkola
3.1 Utilization of purified syngas and gasification by-products - Introduction, B Wikman, H Romar, S Kilpimaa and H Prokkola

Olennaista kaasutuksessa on riittävän korkean lämpötilan saavuttaminen (800-1200 °C) jolloin haitallisia tervayhdisteitä ei pääse syntymään.
The key factor in the gasification process is achieving a high temperature (800-1200°C), which prevents formation of damaging tar compounds.

Hiilen kaasutukseen sekä talteenottoon ja varastointiin liittyvä teknologinen kehitys saattaa muuttaa tilannetta, mutta se ei vaikuta todennäköiseltä keskipitkällä aikavälillä.
Technological progress with regard to gasification of coal and CCS (carbon capture and storage) may change this picture, but this seems unlikely in the medium term.