Translation for "kaasupolkimet" to english

Kaasupolkimet

noun

• accelerator
• gas pedal
• throttle

Translation examples

accelerator noun

Sensori, kaasupolkimen asento (4)
Sensor, accelerator pedal position (4)

Helposti ohjattava Neon 6V on varustettu elektronisella kaasupolkimella.
Easy to navigate, the Neon 6V Trimoto has an accelerator that's controlled by foot.

Sitten jarrupoljin vapautetaan kaasupolkimen ollessa yhä kickdown-asennossa, ja auto kiihdyttää maksimaalisesti kunnes kaasua vähennetään.
Release the brake while maintaining kickdown, and the vehicle will accelerate to the maximum until the accelerator is released.

Yksinkertaisesti nosta jalka pois kaasupolkimelta ja hyödyntää inertia suotuisa maastossa.
Simply lift the foot off the accelerator and takes advantage of the inertia in favorable terrain.

Ajamista koskevia tietoja (auton nopeus, jarru- ja kaasupolkimen käyttö, ohjauspyörän liikkeet, jne.);
driving data (vehicle speed, brake and accelerator pedal use, steering wheel movement, etc.);

Sitten kuljettaja vapauttaa jarrupolkimen kaasupolkimen ollessa yhä Kickdown-asennossa, ja auto kiihdyttää maksimaalisesti, kunnes kaasupoljinta hellitetään.
Then the driver releases the brake while maintaining kickdown, and the vehicle will accelerate to the maximum until the accelerator is released.

Kaasupolkimen ja vaihteiston sekä lämmitys-/ilmastointilaitteen toiminta sovitetaan mahdollisimman taloudelliseksi.
The accelerator and transmission as well as the heating and cooling systems are all adjusted to be as efficient as possible.

Tämän jälkeen järjestelmä säilyttää kyseisen nopeuden, joten jalkaa ei tarvitse pitää kaasupolkimella.
The system then maintains that speed, so you don’t have to keep your foot on the accelerator.

gas pedal noun

Niin keskittynyt hyviin puoliin, sitten pokaiset kaasupolkimen pohjaan, ja
Stuffed, so focused on the bright side Then you floor the gas pedal

Kun painat autosi kaasupolkimen, kulje kaupungin tai maanteiden kaduilla tiheässä metsässä tai kuumassa autiomaassa.
Pressing the gas pedal of your car, you will pass through the streets of the city or off-road in a dense forest or in a hot desert.

Heti kun "vaihtaa" tule, sinun täytyy siirtää oikea jalka kaasupolkimella ja varovasti vauhdittaa auto alkoi liikkua.
As soon as the time of "setting" come, you need to move your right foot on the gas pedal and gently add momentum to the car began to move.

1,0 moottori on yksi suositellaan ovat halvempia kuin TDI ja tarjoavat hyvän suorituskyvyn välillä mukavuutta ja ajaa, vaikka se on herkkä käyttö kaasupolkimen.
The 1.0 engine is one of the most recommended for being cheaper than the TDI and offer good performance between comfort and drive, although it is sensitive to the use of the gas pedal.

throttle noun

Williams Controls on hyötyajoneuvoissa käytettävien sähköisten kaasupolkimien markkinajohtaja.
Williams Controls is the world leader in electronic throttle controls for commercial vehicles.

Ilmiömäisen reaktioherkkyyden ansiosta moottori on aina halukas vastaamaan kaasupolkimen painalluksiin.
This spectacular response causes the engine to react readily to the throttle at all times.

Moottorin toimintaparametreihin sisältyvät jäähdytysnesteen korkeat lämpötilat, kaasupolkimen lähtötiedot ja jäähdytysnesteen alhainen taso.
Engine parameters include high coolant temperatures, throttle pedal outputs, and low coolant level.

Tämä voidaan todentaa esimerkiksi seuraamalla moottorin pyörimisnopeutta tai antamalla kaasupolkimen ensimmäisen painamisen ja päästämisen välillä
This could be checked, for instance, by monitoring engine speed or by allowing a sufficient time to elapse between initial throttle depression and release, which in the case of vehicles of category 1 and 2 of Annex 1, should be at least two seconds.

Moottorin kierrosnopeutta säädetään oikealla jalalla käytettävällä kaasupolkimella. ProDrive-järjestelmän avulla moottorin kierrosnopeutta voidaan säätää myös käsikaasulla, mikä tehostaa hydraulilaitteiden, kuten ruohonleikkurien, käyttöä.
With the ProDrive system, the engine’s RPM can also be adjusted by means of a hand throttle, allowing for an efficient use of hydraulic equipment, such as lawn mowers.

Eco- entisestään helpottaa työtä saavuttaa alhainen kulutus, se tekee kaasuun on vähemmän, hieman laskee moottorin suorituskykyä lopullisen -at matka kaasupolkimen on kytkin, joka antaa meille voimaa jos tarvitsemme puntualmente- ja se alentaa tehoa ilmastointi.
He Eco mode further facilitates the work to achieve low consumption, it makes throttle response is less, slightly lowers the engine perfor

Kunkin vapaan kiihdytyksen syklin aikana moottorin on ennen kaasupolkimen päästämistä saavutettava ruiskutuksen katkaisun pyörimisnopeus tai automaattivaihteistolla varustettujen ajoneuvojen tapauksessa valmistajan ilmoittama pyörimisnopeus tai, jos tätä tietoa ei ole saatavilla, kaksi kolmasosaa ruiskutuksen katkaisun pyörimisnopeudesta.
During each free acceleration cycle, the engine shall reach cut-off speed or, for vehicles with automatic transmissions, the speed specified by the manufacturer or if this data is not available then two thirds of the cut-off speed, before the throttle is released.