Translation examples
Suojatussa kaasukehässä hapettumisen estämiseksi on välttämätöntä.
Protective atmosphere to prevent oxidation is essential.
Tämä tumma materiaali laskeutuu kuun pinnalle kaasukehästä.
This dark material settles out of the atmosphere.
Sen tiedetään esiintyvän viileiden tähtien kaasukehissä.
It is known to exist in the atmospheres of cool stars.
Saturnus -planeetan kaasukehä näyttää yleensä tyyneltä ja rauhalliselta.
The atmosphere of the planet Saturn normally appears placid and calm.
Havaintoaineisto antaa ymmärtää, että planeetan kaasukehä on pilvinen. Lue lisää
The data suggest that the planet’s atmosphere is cloudy. Read more
Kyseessä on myös ensimmäinen supermaa, jonka ympäriltä on löydetty kaasukehä.
It is also the first super-Earth where an atmosphere has been found.
Sillä saattaa kuitenkin olla kaasukehä, joka peittää osan sen pinnasta.
However, it may have an atmosphere that only covers part of the surface.
Koska kaasukehässä ei ollut happea, ei otsonikerros suojannut maapalloa.
Since there was no oxygen in the atmosphere, the ozone layer did not protect the Earth.
Niiden lopullisen eläkkeelle siirtymisen aikana ne kuitenkin sinkoavat kaasukehänsä avaruuteen.
But as they make the final transition into retirement their atmospheres are blown away into space.
Noin 160 kilometrin korkeudessa luotaimen tieteelliset instrumentit alkoivat tutkia Titanin kaasukehää.
At a height of about 160 km the probe’s scientific instruments were exposed to Titan’s atmosphere.
Kallistolla on hyvin ohut hiilidioksidista koostuva kaasukehä.
Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.
Kaasukehä koostuu lähes yksinomaan hiilidioksidista (96,5 %).
The main component of the atmosphere of Mars is carbon dioxide (CO2) at 95.9%.
1994 – Nasa menetti radioyhteyden Magellan-avaruusluotaimeen sen laskeutuessa Venuksen tiheään kaasukehään (avaruusalus luultavasti paloi kaasukehässä 13. tai 14. lokakuuta).
October 12 – NASA loses radio contact with the Magellan spacecraft as the probe descends into the thick atmosphere of Venus (the spacecraft presumably burned up in the atmosphere either October 13 or October 14).
Sen kaasukehässä on jälkiä metaanista, vesihöyrystä, ammoniakista ja silikaateista.
The atmosphere contains trace amounts of methane, water vapor, ammonia, and silicon-based compounds.
Titan on aurinkokunnan ainoa kuu, jolla on tiheä kaasukehä.
Titan is the only moon in the Solar System to have a thick atmosphere.
Kun hiilidioksidijää sublimoituu Marsin kaasukehään, se paljastaa tummia dyynikenttiä.
As carbon dioxide sublimes back into the atmosphere during the Martian summer, it leaves traces of water.
19. toukokuuta 2011: ESO:n VLT -kaukoputki on yhteistyössä NASA:n Cassini -avaruusluotaimen kanssa tutkinut harvinaista myrskyä Saturnuksen kaasukehässä, tarkemmin kuin mitä on ollut mahdollista koskaan aiemmin.
19 May 2011: ESO’s Very Large Telescope (VLT) has teamed up with NASA’s Cassini spacecraft to study a rare storm in the atmosphere of the planet Saturn in more detail than has ever been possible before.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test