Translation for "kaapelitelevisioverkossa" to english

Kaapelitelevisioverkossa

• cable television network
• on a cable tv network

Translation examples

cable television network

MTV, lyhyt Music Television on käynnistänyt American kaapelitelevisioverkkoon 1980-luvun alussa.
MTV, short for Music Television is launched by American cable television network in early 1980s.

Euroopan komissio hyväksyy ensimmäisen osan televiestinnän perusrakenteiden ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamista koskevasta vihreästä kirjasta.
The Commission adopts the first part of the Green Paper on liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks.

Euroopan komissio hyväksyy toisen osan televiestinnän perusrakenteiden ja kaapelitelevisioverkkojen vapauttamista koskevasta vihreästä kirjasta.
25 The Commission adopts the second part of the Green Paper on the liberalisation of telecommunications infrastructure and cable television networks.

Kesäkuussa 1999 Unkari hyväksyi uuden lainsäädännön, joka estää puheensiirtopalvelujen tarjoajia hyötymästä yksinoikeuksista, jotka liittyvät kaapelitelevisioverkkojen rakentamiseen tai ostamiseen niillä alueilla, joilla niillä on toimilupa.
In June 1999, Hungary adopted new legislation prohibiting voice telephone providers from having exclusive rights to establish or acquire cable television networks in their area of concession.

Soveltamisala Direktiivillä luodaan yhdenmukaistettu järjestelmä, jolla säännellään sähköisiä viestintäverkkoja eli siirtojärjestelmiä, joilla voidaan siirtää signaaleja johtojen välityksellä, radioteitse, optisesti tai muulla sähkömagneettisella tavalla, mukaan luettuina satelliittiverkot, kiinteä puhelin- ja matkapuhelinverkot, sähköverkkojärjestelmät, radio- ja televisiolähetyksiin käytetyt verkot ja kaapelitelevisioverkot riippumatta siitä, minkä muotoista informaatiota niissä siirretään.
The Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications networks, i.e. transmission systems which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, networks used for radio and television broadcasting and cable television networks, irrespective of the type of information conveyed.

a) "sähköisellä viestintäverkolla" siirtojärjestelmiä sekä soveltuvin osin kytkentä- tai reitityslaitteistoa ja muita välineitä, joilla voidaan siirtää signaaleja johtojen välityksellä, radioteitse, optisesti tai muulla sähkömagneettisella tavalla, mukaan luettuina satelliittiverkot, kiinteät (piiri- ja pakettikytkentäiset, mukaan luettuna Internet) ja maanpäälliset matkaviestintäverkot, sähkökaapelijärjestelmät siinä määrin kuin niitä käytetään signaalinsiirtoon, radio- ja televisiolähetyksiin käytetyt verkot sekä kaapelitelevisioverkot riippumatta siitä, minkä tyyppistä informaatiota niissä siirretään;
(a) "electronic communications network" means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and television broadcasting, and cable television networks, irrespective of the type of information conveyed;

TV Finland on Yleisradion omistuksessa oleva kanava, joka esittää valikoituja ohjelmia Ylen ohjelmistosta kaapelitelevisioverkkojen välityksellä Ruotsissa.
TV Finland is a Finnish television channel available on some cable television networks in Sweden.