Translation for "kaanien" to english

Kaanien

noun

• khan

Translation examples

khan noun

Kublai-kaani lähetti aluksi lähetystön Japaniin ilmoittamaan šogunaattia Kublai-kaanin yliherruudesta.
Kublai Khan first sent an envoy to Japan to make the Shogunate acknowledge Khan's suzerainty.

Kuitenkin Tümen Jasagtu-kaanin ja Tösheetü-kaanin välinen konflikti johti Tiibetin buddhalaisuuden vaikutuksesta siihen, että khalkhat riitaantuivat zungarin kaanikunnan kanssa.
However, a conflict between the houses of Tümen Jasagtu Khan and Tösheetü Khan led to a dispute between the Khalkha and the Dzungars over the influence of Tibetan Buddhism.

Tšingis-kaani hauta haudattu Mountain X explorers väärässä paikassa Onko Tšingis-kaanin hauta vihdoin löydetty?
Genghis Khan tomb buried Mountain X explorers wrong place Has Genghis Khan’s tomb finally been found?

Kaanin salit, palatsit ja moskeijat on kaikki rakennettu kivestä.
The khan's court, palaces, and courts, and mosques are all made of stone.

Tämä - kaanin on rahastonhoitaja, hänellä on kaikki kupari ja harkkorauta [63, 49,50
This Khan treasurer governs all copper and black iron [63, 49,50

Kultaisen Ordan kaaduttua maksut Kaanille (TaMra) eivät poistuneet, syntyy uusia.
After the fall of the Golden Horde khans tribute (TaMra) does not disappear, new appear.

Kuollessaan 1389 Dmitri oli ensimmäinen suuriruhtinas, joka jätti arvonimensä pojalleen ilman kaanin hyväksyntää.
Upon his death in 1389, Dimitry was the first Grand Duke to bequeath his titles to his son Vasiliy without consulting the Khan.

Batu oli Jotšin poika ja Tšingis-kaanin pojanpoika.
Batu was a son of Jochi and grandson of Genghis Khan.

Berke oli yksi Jotshin, Tsingis-kaanin vanhimman pojan pojista.
Berke was born to Jochi, the eldest son of Genghis Khan.

Vuonna 1606 mongolit myönsivät Nurhacille Kundulunin kaanin arvo­nimen.
In 1606, he was granted the title of Kundulun Khan by the Mongols.

Xanadu sai nimensä Kublai-kaanin kesäpääkaupungin Xanadun mukaan.
Marco Polo purportedly visits Xanadu, Kublai Khan's summer capital of the Yuan Dynasty.

元寇) suoritettiin Kublai-kaanin käskystä vuosina 1274 ja 1281.
The Mongols under Kublai Khan attempted sea-borne invasions in 1274 and 1281.