Translation examples
B) Käyttäjän opas - Ohjeet työkalujen toiminnoista .
B) User's Manual - Instructions on tool operations.
Sovelluksen käyttäjän opas (pdf, 321 kt, 9 s.)
Download the user manual for the application (pdf, 336 kb, 9 p.)
Monitoimilaitteessa on Käyttäjän opas, voit tarkistaa sen, kun käytät laitetta. Se on "cnlaunch" -tiedosto
There is User Manual in the Multiplexer, you can check it when you use the device.
Suzuki VITARA / GRAND VITARA (Omistajan käsikirja), 2001-tuotteen käyttäjän opas huolto-ja ajoneuvon toimintaan.
Suzuki VITARA / GRAND VITARA (Owner's MANUAL) 2001-user manual for the maintenance and operation of the vehicle.
Käyttäjän opas Volvo S80, joka tarjoaa yksityiskohtaiset tekniset tiedot kaikki yksiköt, mekanismeja ja järjestelmiä, Volvo, sekä ohjeet siitä, korjaukset...
User manual Volvo S80 which provides detailed technical data on all units, mechanisms and systems of Volvo, as well as instructions on repairs of...
V: tarvitset asettaminen joissakin kokoonpanoissa ennen tämän työkalun käyttämistä, video ja käyttäjän opas opettaa sinulle, miten tehdä niin,kohtuullinen harjoittaa portaat.
A: You need setting some configurations before using this tool, we have both video and user manual to teach you how to do that, just follow the steps.
Käyttäjän opas Volvo S80, joka tarjoaa yksityiskohtaiset tekniset tiedot kaikki yksiköt, mekanismeja ja järjestelmiä, Volvo, sekä ohjeet siitä, korjaukset ajoneuvon ja sen in-line huolto.
User manual Volvo S80 which provides detailed technical data on all units, mechanisms and systems of Volvo, as well as instructions on repairs of the vehicle and its in-line maintenance.
Se on eri toimialojen asiantuntijoiden suorittama luova prosessi, jonka aikana käännettävä materiaali, esimerkiksi tietokoneohjelmisto, yhtiön verkkosivusto, käyttäjän opas tai kuvaus, erilaiset markkinointimateriaalit, jne. muokataan käytettäviksi tietyille markkinoille.
It is a creative process carried out by specialist of various fields during which each material designated for translation, for instance, computer software, web-page of a company, user’s manual or description, different marketing materials, etc. is adapted for the usage in a particular market.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test