Translation for "jäätyy" to english
Translation examples
verb
Jäädyttää tuote jäätyy ajastimen 10 sekunnin ajan.
The freeze item freezes the timer for 10 seconds.
Suolaisempi merivesi jäätyy alemmassa lämpötilassa kuin vähäsuolaisempi.
Ocean water freezes at a lower temperature than freshwater".
Joki jäätyy marraskuussa ja jäät lähtevät huhtikuun puolivälissä.
The river freezes in November and thaws in mid-April.
Joki jäätyy loka-marraskuussa ja vapautuu jäistä touko-kesäkuussa.
The river peaks in June and freezes from November to May.
Se jäätyy lokakuun loppupuolella ja pysyy jäässä toukokuulle asti.
It freezes up in October and stays under the ice until late May.
Ussuri jäätyy marraskuun puolivälissä ja sulaa huhtikuun puoliväliin mennessä.
The Nemda freezes up in mid-November and remains icebound until mid-April.
Se jäätyy lokakuussa ja vapautuu jäästä kesäkuun alussa.
It freezes up in the early December and stays under the ice until early April.
Talvisin se jäätyy ja ihmiset kulkevat sen päällä kelkoilla.
The lake usually freezes in winter season and people can easily walk on it.
verb
Vuodenajat ja erityisesti talvi, jolloin meri jäätyy, erottavat Itämeren uniikilla tavalla maailman muista meristä.
The seasons, particularly winter with the sea freezing up, distinguish the Baltic Sea in a unique way from all the seas of the world.
Se jäätyy syys-lokakuun vaihteessa ja vapautuu jäistä touko-kesäkuussa.
It freezes up in October and stays under the ice until May–June.
Hatanga jäätyy syys-lokakuun vaihteessa ja vapautuu jäistä kesäkuun alussa.
The Khatanga River freezes up in late September–early October and breaks up in early June.
Tjung jäätyy lokakuussa ja pysyy jäässä toukokuun loppupuolelle, jopa kesäkuun alkuun asti.
The Elgi freezes up in October and remains icebound until late May through early June.
verb
Järvi jäätyy Suursaaren ympärillä yleensä joulukuussa,
The lake freezes over around December, and the ice melts in early May.
Kun järvi jäätyy kävijät mennä pilkkimistä, luistella, jää-purje tai reki.
When the lake freezes over visitors go ice-fishing, skate, ice-sail or sledge.
Ja keskivyöhykkeellä se on väistämätöntä, koska pienten konttien maa jäätyy talvella.
And in the middle band it is inevitable, since the land in small containers will freeze over during the winter.
Ainoa asia, joka olisi otettava huomioon laskeutumispaikkaa valittaessa: hiekka maaperä jäätyy talvella ja kuivuu nopeammin kesällä.
The only thing that should be taken into account when choosing a landing site: sandy soil freezes over in winter and dries faster in summer.
Tuo ajoista iloisin, kun joki jäätyy yli äyräidensä, kylmyys hyytää, ja Dire sekä Radiant yhtälailla vetäytyvät kodikkaiden tukikohtiensa suojiin.
That merriest of times, when the river freezes over, the cold closes in, and Dire and Radiant alike retreat to the cozy security of their bases.
Siitähän oli vitsailtu vuosia, että Suomi voittaa Euroviisut kun helvetti jäätyy, eli ei koskaan eikä missään olosuhteissa ikinä, ja niin siinä kuitenkin kävi.
For years, jokes had been made that Finland will win the contest then the hell freezes over, meaning never in any conditions, and then it happened anyway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test