Translation for "jäätymättömään" to english

Jäätymättömään

• frost
• unfrozen

Translation examples

frost

Avo- ja porakaivoihin sopivat Ratko-uppopumput ovat jäätymättömiä, luotet-tavia ja helppoja asentaa.
Ratko submersible pumps are suitable for open and borehole wells. They are frost-free, reliable and easy to install.

Mittaamalla ja analysoimalla näitä muuttujia saadaan tietoa erilaisista asioista, kuten herkkyydestä pysyviin muodonmuutoksiin, routivuudesta, kosteuspitoisuudesta, jäätymättömän veden määrästä jäätyneessä maassa, hienoainespitoisuudesta, kloridipitoisuudesta sekä asfaltin ja betonin vaurioista.
By measuring and analysing these parameters information can be obtained on a range of issues such as susceptibility to permanent deformation, frost susceptibility, moisture content, content of unfrozen water in frozen soil, fines content, chloride content and damages in asphalt and concrete.

unfrozen

Kylmillä alueilla tie ja pohjamaa jäätyvät talvella, jolloin jäätymättömän veden määrä on pienimmillään.
In cold areas the road and subgrade freezes in winter and the unfrozen water content reaches its lowest value.

Jos lämpötila edelleen laskee, jäätymättömän veden määrä vähenee, kunnes veden virtaaminen jäätyvään vyöhykkeeseen loppuu.
If the temperature decreases further the amount of unfrozen water will decrease until water ceases to flow to the freezing front.