Translation for "jäännöstä" to english

Jäännöstä

noun

• residue
• remnant

Translation examples

residue noun

2, nopea liukeneminen ilman jäännöstä.
2, rapid dissolution, without residue.

Myös kuivaa valkoista jäännöstä voi olla havaittavissa.
A dry white residue may also be observed.

Yleensä teetä jäännöstä on vaihdettava kolmen kuukauden välein.
Generally, the tea residue in the pillow should be replaced every 3 months.

'Rypäleiden puristejäännöksellä' tarkoitetaan tuoreiden rypäleiden puristamisesta tulevaa jäännöstä, joka on käynyt tai käymätön.
"Grape marc" means the residue from the pressing of fresh grapes, whether or not fermented.

Vaihtoehtoisesti, jos ei ole jäännöstä, hitsaus ja viereiset alueet voidaan pyyhkiä puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla tai selluloosasienellä kloorittomalla liuottimella, kuten tolueenilla, tolueenilla tai metyylietyyliketonilla (MEK).
Alternatively, if there is no residue, the weld and adjacent areas can be wiped with a clean lint-free cloth or cellulose sponge with a chlorine-free solvent such as toluene, toluene or methyl ethyl ketone (MEK).

1:9 Ellei Herra Sebaot olisi jättänyt meistä jäännöstä, olisi meidän käynyt pian kuin Sodoman, olisimme tulleet Gomorran kaltaisiksi. 1:10 Kuulkaa Herran sana, te Sodoman päämiehet, ota korviisi meidän Jumalamme opetus, sinä Gomorran kansa. 1:11 Mitä ovat minulle teidän paljot teurasuhrinne? sanoo Herra.
1:9 Unless Jehovah of hosts had left us a very small residue, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah. 1:10 Hear the word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, people of Gomorrah!

joskus välikorvaneste on muodostettu, joka käytön aikana antibioottien, yleensä korjaa.Mutta tämä ei aina tapahdu.Siksi puolet tai kahden kuukauden kuluttua havaitsemisen tulehdus on tarpeen ottaa lapsen asiantuntija on se tarkastetaan nestemäärä poistaa niiden korvaan.Ongelmana on, että kun läsnä on nestemäistä jäännöstä voi johtaa kuurouteen.
sometimes in the middle ear fluid is formed which, during use of antibiotics, usually resolves.But this does not always happen.Therefore, a half or two months after the detection of inflammation is necessary to take the child to a specialist to have it checked the fluid level remove their ear.The problem is that the presence of residual liquid can lead to deafness.

remnant noun

Voi, MINULLA on jäännökseni.
Oh I have a remnant.

Pyhä Henki yksin ohjaa seurakunnan pyhää jäännöstä!
The Holy Remnant Church Is Led Completely By the Holy Spirit!

Intelligent Remnant Detection: Valitse alue, joka laukaisee hälytyksen, kun jäännöstä havaitaan.
5.Intelligent Remnant Detection: Select an area that triggers an alarm when a remnant is detected.

Minun jäännökseni Etelä-Kaliforniassa, Minä tiedän keitä te olette!
My remnants in Southern California, I know who you are!

Ketkä auttavat jäännöstä kuten tämä neito, joka soittaa trumpettia?
Who will help the few remnants like this handmaiden who sounds the trumpet?

Kaasusumu on pieni osa valtavaa jäännöstä, j
This nebula is a small part of a huge remnant left over after a supernova explosion that took place

4:42), joka on pian palaava pelastamaan Israelin ja kansojen jäännöstä (Mt.
4:42), who will soon return to save the remnant of Israel and the nations (Mt.

Minun jäännökseni eivät tule ainoastaan olemaan minun sanojeni KUULIJOITA, vaan myös Minun pyhän sanani TEKIJÖITÄ.
My remnants will not only be HEARERS of my words but also DOERS of my holy word.

Tämä oudonmuotoinen pilvi, joka tunnetaan myös nimellä NGC 2736, on pieni osa supernovan jäännöstä [2
This oddly shaped cloud, which is also known as NGC 2736, is a small part of a supernova remnant [2

Ellei Herra Sebaot olisi jättänyt meistä jäännöstä, olisi meidän käynyt pian kuin Sodoman, olisimme tulleet Gomorran kaltaisiksi.
Had not Yahweh of hosts left us a small remnant, we would resemble Sodom, we would be like Gomorrah.