Translation for "jäännökset" to english

Jäännökset

noun

• carcass
• remain
• carcase

Translation examples

carcass noun

Mutta Scimitar ei luovuttanut tietojaan; ensimmäiset Tasavallan tiedustelupalvelun teknikot, jotka yrittivät tarkastaa aluksen, joutuivat turvaluotaindroidien ampumiksi, ja heidän hutiloitu yrityksensä aiheutti aluksen, aseiden ja yhteysjärjestelmien itsetuhon, jättäen jälkeensä tuskin palaneita jäännöksiä enempää.
But Scimitar refused to yield its treasures; the first Republic Intelligence technicians to try inspecting the ship were gunned down by security probe droids, and their bungled attempt caused the flight, weapons and communications systems to self-destruct, leaving little more than a burned-out carcass.

remain noun

Jäännökset Roman huviloita
Remains of Roman villas

Jamin minareetti ja arkeologiset jäännökset
Minaret and Archaeological Remains of Jam

Bamiyan laakson kulttuuriympäristö ja arkeologiset jäännökset
Cultural Landscape and Archaeological Remains of Bamiyan Valley, Afghanistan

Bamiyanin laakson kulttuuriympäristö ja arkeologiset jäännökset
Cultural Landscape and Archeological Remains of the Bamiyan Valley

Trim ja jäännökset muurattiin viimeisen käännöksen.
Trim and the remains laid in the last turn.

Niiden jäännöksiä on löydetty monelta luodolta.
Remains of these shelters have been found on many islands.

Täällä, jäännökset useiden sukupolvien ruhtinaiden Mazovia.
Here, the remains of several generations of the princes of Mazovia.

Jäännökset on poistettava harjalla pitkä torkut.
The remains should be removed with a brush with a long nap.

Tämä energia on todella vanhojen galaksien jäännöksien energiaa.
This energy is remains of truly old galaxy energy.

Siksi ensimmäisten toimenpiteiden jälkeen poistin jäännökset lautasliinalla.
Therefore, after the first procedures, I removed the remains with a napkin.

Hänen jäännöksensä tuhkattiin.
His remains were cremated.

Poliisi löysi sieltä ihmisten jäännöksiä.
Inside were human remains.

Koneen jäännökset myytiin romuksi.
The remaining aircraft were sold to Uruguay.

Jäännöksistä voidaan toki sanoa jotain.
Another view of the remains.

Vuonna 1970 jäännökset tuhottiin lopullisesti.
The remains were demolished in 1970.

Lopullisesti sen jäännökset hävitettiin 1957.
Its remains were finally demolished in 1965.

Yksi löydetyistä jäännöksistä oli muumioitunut.
The remains of those murdered were mutilated.

Niiden jäännökset muodostivat useita kivihiiliesiintymiä.
Their remains formed many fossil coal deposits.

Siitä ei ole jäljellä näkyviä jäännöksiä.
There are no visible remains.

Joistakin niistä on yhä jäljellä jäännöksiä.
Some remains are still visible.