Translation examples
Kaatuneita oli 80, haavoittuneita 375 ja kadonneita tai vangiksi jääneitä 263.
This included 61 killed, 255 wounded and 523 missing or captured.
Kun palmyralaiset saivat tietää kuningattarensa jääneen vangiksi, he menettivät taistelutahtonsa ja antautuivat.
When the guards realized that their weapons were useless or missing, they surrendered.
Yhdysvaltalaisten tappiot jäivät 13 kuolleeseen, 30 haavoittuneeseen ja 19 kadonneeseen tai vangiksi jääneeseen.
Of these, 13 men were killed, 39 wounded, and 19 missing or captured.
Chihiro saa tietää aiemmin tapaamaltaan pojalta, Hakulta, että hänen vanhempansa ovat jääneet loukkuun henkimaailmaan.
Abdul who was helped by Vicky earlier finds that his son is missing.
Pääartikkeli: Länkipohjan verilöyly Valkoiset alkoivat teloittamaan antautuneita ja vangeiksi jääneitä punaisia välittömästi taistelun jälkeen.
Evidence suggests that the North Koreans executed some of the missing and captured prisoners immediately after the battle.
Volmari Porkan Hevaan Vepsänkylässä vuonna 1883 tapaama ”Olgoi-akka Tönttölästä” on yksi tuntemattomiksi jääneistä inkeriläisistä runonlaulajista.
Silver Islet, specifically the missing coal shipment in 1883, is the subject of the Tanglefoot song "One More Night".
Miljoonien pimentoon jääneiden televisionkatsojien tukkiessa vihaisilla soitoillaan NBC:n puhelinlinjat Raiders teki 2 touchdownia kahdeksassa sekunnissa ja voitti ottelun 43-32.
While millions of irate fans, missing the finale, jammed NBC's phone lines, the Raiders scored two touchdowns in eight seconds during the final minute to win 43–32.
Vaikka hänen aikansa oli maailman kautta aikojen viidenneksi paras, hän tuli silti maaliin vasta toisena, yli 20 sekuntia maailmanennätyksestä niukasti jääneen Meseret Defarin jälkeen.
Despite this achievement, which made her the fifth fastest of all-time over the distance, she finished some twenty seconds adrift of winner Meseret Defar who narrowly missed the world record.
Puolustusvoimien ilmoituksen mukaan se etsii maastoon räjähtämättä jääneinä entistä vaarattomampia rypälepommeja.
The aim was to teach children what to do when they find an unexploded land mine left over from Kosovo's civil war.
Rakettimoottoreina käytetään ensimmäisillä lennoilla jäljelle jääneitä muunneltuja avaruussukkulan moottoreita RS-25 mutta myöhemmillä lennoilla ne on tarkoitus korvata tarkoitukseen suunnitelluilla moottoreilla.
Initial flights will use modified RS-25D engines left over from the Space Shuttle program; later flights are expected to switch to a cheaper version of the engine not intended for reuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test