Translation for "jäälinssit" to english

Jäälinssit

• ice lenses

Translation examples

ice lenses

Tulokset osoittavat, että vesi voi virrata ojista tierakenteeseen, muodostaa jäälinssejä ja aiheuttaa routanou
The results show that water can flow from ditches to permeable frozen road structures and form ice lenses and cause frost heave.

Tässä tapauksessa jäätymiseen kuluu pitkä aika ja vedellä on paljon aikaa virrata jäätymisvyöhykkeeseen ja kasvattaa seggregaatiojäätä (jäälinssejä).
Now the freezing takes a long time and the water has enough time to flow to the freezing front and grow segregation ice (ice lenses).

Jos lämpötila putoaa materiaalissa nopeasti esimerkiksi lämpötilaan -10°C, jäälinsseillä ei ole aikaa kasvaa yhtä suureksi kuin lämpötilan laskiessa hitaasti.
If the temperature drops fast, for example to -10°C, ice lenses will not have time to grow so much as when the temperature drops slowly.

Toisaalta, jos alkutalven lämpötilat ovat alhaisia, jäätymisrintama tunkeutuu nopeasti alas syvempiin kerroksiin, jolloin muodostuvat jäälinssit eivät aiheuta niin paljon ongelmia.
On the other hand, if the daily temperatures in early winter are very low the freezing front will quickly penetrate down to the deeper layers where the formation of ice lenses do not cause so much harm to the road.