Translation for "jääkite" to english

Jääkite

• the ice
• ice cream

Translation examples

the ice

Erota lihaa, joka jäädytettiin kaksi kertaa jääkiteiden vaaleanpunaisella värillä.
Distinguish the meat, which was frozen twice you can by the pinkish color of the ice crystals.

Lisää ostoskoriin Jääkiteistä muodostuvat lumihiutaleet ovat yksiä kauneimmista luonnon aikaansaannoksista.
Snowflakes formed from the ice crystals are one of the most beautiful creations of nature.

Koska jääkiteiden koko ja jakauma ovat erityisen tärkeitä sulatettujen pehmopaperituotteiden laadulle, jäätelöä varten, pienemmät jääkiteet ovat edullisia, koska suuret kiteet aiheuttavat jäätymisen.
As size and distribution of the ice crystals are of special importance for the quality of thawed tissue products, for ice cream, smaller ice crystals are preferred because large crystals results in an icy texture.

Jääkiteiden morfologialla on tärkeä rooli jäädytettyjen ja puolittain pakastettujen elintarvikkeiden rakenteellisista ja fysikaalisista ominaisuuksista.
The morphology of the ice crystals plays an important role regarding the textural and physical properties of frozen and half-frozen food.

Nämä hydrofobiset aminohapot muodostavat osan jäähän sitoutuvasta pinnasta, joka siis sitoutuu jääkiteiden alkioihin, ei veteen.
These hydrophobic amino acids form part of the ice-binding surface, which binds to ice nuclei but not liquid water.

Etelä-Amerikassa Andien vuoristossa asuvat intiaanit keksivät kaksi vuosisataa sitten, että kun jäätyneen ruoan vie korkeammalle vuoristoon, jossa ilmanpaine on alhaisempi, jääkiteet alkavat höyrystyä eli sublimoitua.
The Indigenous peoples of the Americas living in the Andes, South America, discovered two centuries ago that if they take frozen foods higher up to the mountains, where the air pressure is lower, then the ice crystals start to vaporize, i.e. to sublime.

Tämä tetraedrinen vesirypäs löytyy nestemäisestä vedestä (kuten meidän kokeessamme) mutta on myös tyypillinen jäälle; tämä antoi meille alkuasetelman mallittaaksemme loput jääkiteestä ja päätelläksemme miten se sitoutuu AFP:hen.
This tetrahedral cluster is found in liquid water (as in our experiment) but is also typical of ice; this gave us the starting point for modelling the rest of the ice crystal and deducing how it would bind to the AFP.

Jäätä synnyttävät ilman kosteuden tiivistyminen härmäksi ja maahan sataviksi jääkiteiksi.
Nielikäinen also is not shy when it comes to dropping gloves and scrapping on the ice.

Havaitsemisen mahdollisuudesta kertovat kirkkaat 22 ja 46 asteen sivuavat kaaret, jotka muodostuvat samoista jääkiteistä.
For circular halos, the preferred angular distance are 22 and 46 degrees from the ice crystals which create them.

Jääkiteet voivat muodostua ohimenevistä lentokoneista, joiden siipien tai potkurien takana ilmanpaine on huomattavasti matalampi.
The ice crystals can be formed by passing aircraft, which often have a large reduction in pressure behind the wing- or propeller-tips.