Translation for "jäähtymään" to english

Jäähtymään

verb

• cool
• chill

Translation examples

cool verb

Aalto, juotos vaikutuksista jäähtym...
Wave soldering Effects of cooling r...

Aihiot kääntyvät, käännä, kääri jäähtymään.
Blanks twist, turn, wrap to cool.

Kun kansi ja aseta sivuun jäähtymään.
After the cover and set aside to cool.

Lisää chian siemenet ja aseta hillo sivuun jäähtymään.
Add the chia seeds and set it aside to cool.

Myös liian alhainen sisäilman lämpötila aiheuttaa rakenteiden jäähtymistä. Asumisterveysasetus
Excessively low indoor air temperature may also cause structures to cool down.

Sitten lähetetään välittömästi jäähtymään kylmässä vedessä 2-3 minuuttia.
Then immediately sent to cool under cold water for 2-3 minutes.

Voit päättää sukeltaa veteen jäähtymään ja nauttia näkymistä.
You can decide to dive into the water to cool off and enjoy the view.

Tällöin muodostuva kerros toimii eristeenä ja haittaa uunin jäähtymistä.
This layer acts like an insulation and disrupts the cooling of the oven.

Jätä valmis kakku jäähtymään muottiin ja käännä se sitten.
Leave the finished cake to cool in the mold, then turn it over.

Tämä tiivistyminen vapauttaa lämpöä ja näin estää ilmaa jäähtymästä.
The reaction removes heat from the substrate, thereby cooling the material.

Talven lähestyminen saa samanlämpöisen vesimassan pinnalla olevat vedet jäähtymään.
During winter, the surface waters cool to a temperature equal to the bottom waters.

Mikäli LED-valoputki pääsee jäähtymään välillä, vaikuttaa se todennäköisesti käyttöikään suotuisasti.
If a LED tube is allowed to cool between usage periods, this is likely to have a positive effect on the service life.

Mafinen laava, on ennen jäähtymistään ohuempaa kuin felsinen laava, koska mafinen magma sisältää vähemmän piidioksidia.
Mafic lava, before cooling, has a low viscosity, in comparison with felsic lava, due to the lower silica content in mafic magma.

chill verb

Peitä ja laita jäähtymään 1-2 tunniksi.
Cover and chill for 1–2 hours.