Translation examples
CuproBraze jäähdyttimet saavuttavat saman jäähdytystehon pienemmässä koossa.
CuproBraze radiators yield more cooling power in a smaller space.
Jäähdytystehon suhde painoon on tässä coolerissa todella loistava.
This makes the cooling power to weight ratio excellent.
Ongelmana äänettömyydessä on ollut tehottomuus, esimerkiksi jäähdytystehon lasku.
A problem in silent operation has been ineffectiveness, for example descending cooling power.
Valitseminen yksikkö jäähdytystehon, eijahdata korkeimmat: mobiili
Selecting the unit for cooling power, notchase the highest rates: mobile air conditioning for apartments with a capacity of 7000-9000 BTU cooling deemed most appropriate.
Putken pituus tai kaivon syvyys määräytyy tarvittavan esilämmitys- tai jäähdytystehon perusteella.
The preheating or cooling power required determines the length of the pipeline or the depth of the well.
Suurempi hyötyteho, vähemmän lämpöä, pienempi jäähdytystehon tarve
Higher laser wall-plug efficiency, less cooling capacity required, less heat generation
Suurempi sähkön hyötyteho, pienempi jäähdytystehon tarve, vähemmän lämmöntuotantoa – vähemmän CO2-päästöjä
Higher laser wall-plug efficiency, less cooling capacity required, less heat generation – Less CO2
Siihen on olemassa nyrkkisääntö: Yksi kuutiometri vaatii 30 watin jäähdytystehon.
The rule of thumb: Every cubic metre of room volume requires a cooling capacity of 30 watts.
Samalla kun laitteen koko pieneni, sen suorituskyky parani huomattavasti niin energiatehokkuuden kuin jäähdytystehonkin suhteen.
At the same time as reducing the unit's size, its performance has also been greatly enhanced with improved energy efficiency and cooling capacity.
Suurempi sähkön hyötyteho, pienempi jäähdytystehon tarve, vähemmän lämmöntuotantoa – vähemmän CO2-päästöjä Kompakti ja automatisoitu – pienempi tilan ja logistiikan tarve
Higher laser wall-plug efficiency, less cooling capacity required, less heat generation Compact and automated laser system – Less factory space and logistics
Lämpöpumpuissa on yhteensä kahdeksan kompressoria, mikä mahdollistaa jäähdytystehon säätämisen 10–100 %:n välillä ilman että hyötysuhde heikkenee, kertoo Oilonin myyntipäällikkö Samuel Östman.
This makes it possible to modulate the cooling capacity between 10 and 100 percent without diminishing the coefficient of performance, says Oilon’s Sales Manager Samuel Östman.
Saman jäähdytystehon tuottaminen kiinteistökohtaisilla jäähdytyslaitteilla olisi tuottanut päästöinä yli 13 tuhatta tonnia hiilidioksidia, joka vastaa henkilöautolla ajettuna yli 300 kertaa maapallon ympäri.
Producing the same cooling capacity using cooling equipment for each building would have resulted in more than 13 tonnes of carbon dioxide emissions, which corresponds to more
Kysymys on vain, koska helteet alkavat! Suosittelemme valmistautumaan hyvissä ajoin vuoden ensimmäiseen helleaaltoon: Esimerkiksi tutustumalla tarkemmin tekniikaltaan ja designiltaan ensiluokkaiseen PAC 2610 E -ilmastointilaitteeseemme: 2,6 kW:n jäähdytystehon lisäksi laitteessa on myös kuivaustoiminto ja kolmiportainen tuuletustoiminto, joiden avulla se viilentää kuumat tilat, joiden koko on enintään 85 m³, miellyttävän viileiksi erittäin nopeasti.
We recommend starting preparations for the first major heat wave of the year in good time: By taking, for example, a closer look at our PAC 2610 E air conditioner, which is convincing in design and technology: In addition to the cooling function with a cooling capacity of 2.6 kW, this all-rounder also has a dehumidification function and a three-stage ventilation function to cool heated rooms up to 85 m³ down to pleasant
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test