Translation for "jäähdyttämiseen" to english

Jäähdyttämiseen

• cooling
• for cooling

Translation examples

cooling

Jäähdyttämisen jälkeen huuhdo hiukset.
After cooling, rinse her hair.

Jäähdyttämisen jälkeen makeuta hunajalla.
After cooling, sweeten with honey.

Ei, lihasten jäähdyttämisen lisäksi Cavalor Muscooler auttaa myös jänteiden ja nivelsiteiden jäähdyttämiseen.
No, besides cooling down the muscles, Cavalor Muscooler may also help cool down tendons and ligaments.

Jäähdyttämisen ansiosta nesteen asemalle.
Due to the cooling of the fluid station.

Jäähdyttämisen jälkeen me kaadamme sen.
After cooling, we pour it over it.

Erityisesti ratkaiseva rooli kuuluu jäähdyttämiseen.
In particular, the decisive role belongs to cooling.

Perustehtäviin: lämmitykseen, jäähdyttämiseen, lämm
GPHEs for standard duties - heating, cooling, heat recovery, condensation, and evaporation

Jäähdyttämiseksi varten, virtauksen solun reaktori on varustettu jäähdytysvaipalla.
For cooling purpose, the flow cell reactor is equipped with a cooling jacket.

Jäähdyttämiseksi hyväksyttävälle lämpötilaan palovammojen välttämiseksi.
Cool it down to an acceptable temperature to avoid burns.

Kansille sijoitetuilla 50 suuttimella voidaan sumuttaa merivettä aluksen päälle sen jäähdyttämiseksi.
50 nozzles around the decks and upper structures can be used to spray seawater on the vessel to cool it.

Joissakin rakettimoottoreissa kylmää polttoainetta käytetään suuttimen jäähdyttämiseen, ennen kuin se pumpataan polttokammioon.
Some rocket engines use regenerative cooling, the practice of circulating their cryogenic fuel around the nozzles before the fuel is pumped into the combustion chamber and ignited.

for cooling

sopii HDD: n jäähdyttämiseen tai tietokoneen näytöllä
Suitable for cooling HDD or used on computer screen

Pisaroiden ruiskuttamista pinnoille käytetään teollisuudessa laajalti jäähdyttämiseen.
Spraying droplets onto surfaces is widely used in industry for cooling.

As Oy Helsingin Merenkulkijanranta Merivettä käytetään ilmanvaihdon tuloilman jäähdyttämiseen.
Helsinki Merenkulkijanranta The solution utilises sea water for cooling incoming air.

50,5 + 34,5 l (2 erikseen säädettävää osastoa jäähdyttämiseen ja pakastamiseen)
50.5 + 34.5 l (2 compartments for cooling and freezing with separate controls)

Tällaiset kerrostumat ovat melko harvinaisia, heliumia pidetään optimaalisena kaasuna ydinreaktoreiden jäähdyttämiseen.
Such deposits are quite rare, helium is considered to be the optimal gas for cooling nuclear reactors.

Kaapit tarjoavat kustannustehokkaan tavan laitteiden jäähdyttämiseen konesalien ulkopuolella, kytkentäkaa
Cabinets provide a cost-efficient method for cooling equipment outside of the data center in remote locations, wiring closets, and industrial areas.

Tuulettimen hyvä toiminta on välttämätöntä keraamisen elementin jäähdyttämiselle ja aktiivisen hapen levittämiselle ympäristöön.
Fan function is crusial for cooling of the ceramic element and for distribution of active oxygen to the surrounding.

Jäähdytyslevyjä voidaan käyttää tuoreiden (0–5 °C) ja pakastettujen (–21 °C) elintarvikkeiden jäähdyttämiseen.
They are suitable for cooling fresh (0–5° C) and deep-frozen meals (-21°) and can be reused after freezing in special refrigerators.

Lisäksi lokakuusta maaliskuuhun sääolot auttavat: ei ole tarvetta käyttää ylimääräistä energiaa tuotantoprosessien jäähdyttämiseen.
In addition, the weather from October to March provides a further advantage: no additional energy for cooling the production processes has to be expended.