Translation examples
Vahingoittunut alue on jäähdytettävä vähintään 30 minuuttia.
The damaged area must be cooled for at least 30 minutes.
Massan on jäähdytettävä, lisätä senviipaloidut omenat ja muna.
The mass must be cooled, add itsliced apples and egg.
Heti kun jalka loukkaantui, loukkaantunut osa on jäähdytettävä.
As soon as the foot was injured, the injured part must be cooled.
Bedtime paikka yhä pienempiin laukkuja, että ennen tätä jäähdytettävän pakastimessa.
Bedtime place for ever smaller bags that before this to be cooled in the freezer.
Jos geometria on jäähdytettävä, suositellaan tuulettimen nopeudeksi enintään 50%:a.
If a geometry needs to be cooled, a maximum fan speed of 50% is recommended.
Muutama lusikallista seos voidaan valaa varten lasite,loput on jäähdytettävä.
A few spoonfuls of the mixture may be cast for the glaze,the rest must be cooled.
Jos kuumaa ruokaa ei valmistuksen jälkeen syödä heti, on se jäähdytettävä nopeasti.
If cooked food is not eaten immediately, it has to be cooled down quickly.
Jotta alkiot eivät vahingoittuisi, ne on jäähdytettävä 15-17 asteeseen. Työn tulos
In order for the embryos not to be damaged, they should be cooled to 15-17 degrees.
Kun seos on hieman uloshengitetty pienen tulipalon yli, se on jäähdytettävä ja suodattava.
After the mixture is slightly exhaled over a small fire, it should be cooled and filtered.
Pregnyl on jäähdytettävä jälkeen se sekoitetaan yhdessä aluksen Pregnyl on elämää noin 10 viikkoa. Huomautus
Pregnyl must be refrigerated after it is mixed together whereafter Pregnyl has a life of about 10 weeks.
Lämpösäädellyt kontit Jäähdytettävissä pakaste-/eristekonteissa kuljetetaan lämpötilaherkkää rahtia kuten esimerkiksi hedelmiä, vihanneksia, meijerituotteita tai lihaa.
Reefer containers or refrigerated containers are used to transport goods requiring temperature-controlled conditions in transit, such as fruit, vegetables, dairy products and meat.
HCG on jäähdytettävä, kun sekoittaa keskenään ja sen jälkeen on elämää noin 10 viikkoa. Se otetaan lihakseen.
HCG must be refrigerated after it is mixed together, and it then has a life of about 10 weeks.
1950-luvun alussa yhtiö ryhtyi harjoittamaan hakurahti- ja säiliöalusliikennettä, ja havaitsi suurta kasvua jäähdytettävien lastien kuljetuksessa.
The early 1950s saw the company embark on tramp shipping and tanker shipping, and large growth of refrigerated cargoes.
Lämpöresistanssilla voidaan kuvata esimerkiksi jäähdytyselementin kykyä siirtää lämpöä pois jäähdytettävästä kohteesta tai lämmön vuotamista jonkin eristerakenteen läpi.
Refrigeration may be defined as lowering the temperature of an enclosed space by removing heat from that space and transferring it elsewhere.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test